译文
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之(zhi)中。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
人生一死全不值得重视,
魂魄归来吧!
我和你(ni)一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
借着醉意拍春衫,回想着,旧日春衫上的香。天将(jiang)离愁与别恨,折磨我这疏狂人。路上年年生秋草,楼中日日进夕阳。登楼望;云渺渺,水茫茫。征人归路在哪方。相思话语无诉处,又何必(bi),写在信纸上,费了泪千行。
风吹荡汀(ting)洲远远望去像天空席卷着如玉雕的浪花,白茫茫一片,水天一线,何等壮阔。
以前屯兵于北国边境,此时被贬到括苍一带任职。
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
可是贼心难料,致使官军溃败。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
注释
三反,先后多次往返。反,同“返”。
8、一往情深深几许:化用欧阳修《蝶恋花》:“庭院深深深几许”句意。几许:多少。
⑼还(huán):返,来。就菊花:指饮菊花酒,也是赏菊的意思。就,靠近,指去做某事。
⑵帝:指宇宙的主宰。天吴:水神。《山海经·海外东经》:“朝阳之谷,神曰天吴。是为水伯。在虹虹北两水间。其为兽也,八首人面,八足八尾,皆青黄。”
79.靡:细致。腻:光滑。理:肌肤。
⑴西风驿马:指在萧瑟西风中驱马奔忙。
②袒:裸露。 略记:大约记得。