译文
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
你留下的丝帕上(shang),还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
悲风猎猎,吹起大江呜(wu)咽声。
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏(fu)不平连着祝融。
她深深慨叹着,像她这样的女子,在人世间求得无价的珍宝,是很容易办到(dao)的事,而想要获得一个志诚的心灵伴侣,却是如此的困难。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
春(chun)(chun)回大地,万象更新,满怀游春逸兴(xing)来到山中,山中有许多美(mei)好的事物,备感赏心悦目,欣慰无比,以至夜幕降临后仍留恋不已,竟而忘返。捧起清澄明澈的泉水,泉水照见月影,好像那一轮明月在自己的手里一般;摆弄山花,馥郁之气溢满衣衫。游兴正浓真是不忍离去,哪管它规程迢迢;几番下定决心离开,却又依恋山中一草一木。怀着矛盾的心情,在山道上漫步徐行,这时一阵(zhen)幽远的钟声传来,抬头(tou)望那钟鸣之处,原来是隐于翠绿丛中、月色之下的山中楼台。
注释
10、周公:周武王的弟弟。历史上的第一代周公姓姬名旦(约公元前1100年),亦称叔旦,周文王姬昌第四子。汉族,因封地在周(今陕西省宝鸡市岐山北),故称周公或周公旦。为西周初期杰出的政治家、军事家和思想家,被尊为儒学奠基人。
(4)为谁绿:意思是国家破亡,连草木都失去了故主。
⑵只堪:只能的意思。图画:指画画。不堪行:指行走起来十分困难。
③翻:反,却。
(5)碧涛:血的波涛。用《庄子·外物》典:“苌弘死于蜀,藏其血,三年而化为碧。”苌弘是周朝的大夫,忠于祖国,遭奸臣陷害,自杀于蜀,当时的人把他的血用石匣藏起来,三年后化为碧玉。后世多以碧血指烈士流的鲜血。 涛:在此处意即掀起革命的风暴。
(2)圣代:政治开明、社会安定的时代。
恐:担心。