译文
使往昔葱绿的草野霎时变得(de)凄凄苍苍。
常常记着宓子贱弹琴治理单父的故事。过往红润颜容(rong)和乌黑头发映照着垂柳。如今已有数根鬓发白得就像霜雪一般。
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚(wan)年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意(yi)作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会(hui)拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
我曾谈论过天道和人事的区别:认为人没有什么事不能做出来,只是天不容许人作伪。人的智谋可以欺骗王公(gong),却不能欺骗小猪和鱼;人的力量可以取得天下,却不能取得普通老百姓的民心。所以韩公的专心诚意,能够驱散衡山的阴云,却不能够挽回宪宗佞佛的执迷不悟;能够驯服鳄鱼的凶暴,却不能够制止皇甫镈、李逢吉的诽谤;能够在潮州老百姓中取得信任,百代都享受庙堂祭祀,却不能使自身在朝廷上有一天的平安。原来,韩公能够遵从(cong)的,是天道;他不能屈从的,是人事。
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
道潜也没有睡意,孤灯古佛,同参夜禅。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
松树小的时候长在很深很深的草中,埋没看不出来,
还没有玩遍三四座山,山路弯弯,已经历千万转。
注释
晋侯:指晋文公,即重耳。他逃亡在外,在秦国的帮助下回晋继承君位。
25.擗(pǐ):掰开。蕙:一种香草。櫋(mián):隔扇。
⑿外臣:外邦之臣。臣子对别国君主称外臣。
246.彭铿:即彭祖,传说他活了八百多岁。斟雉:调和鸡羹。
(4)恸(tòng)哭:放声痛哭,号哭。
⑵西江:从南京以西到江西境内的一段长江,古代称西江。牛渚也在西江这一段中。