译文
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱(chang)着歌荡桨而归。
在梦中(zhong),分明看到的丈夫所在的关寨,可是却始终不知哪条(tiao)路才是通往金微山的。
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下(xia)危峰。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
主人十分喜爱你(ni),不管江妃如何抱怨,也要折下最繁茂的枝头,插进壶中,供人玩赏。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
有的姑娘长着黑色直眉,美丽的眼睛逸彩流光。
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
从其最初的发展,谁能预料到后来?
注释
⑧人间天上:喻范围广阔也[11] 。说尽人间天上,两心知:谓盟誓深广,两心共知。
习,熟悉。
①此处原有小题作“为人寿” 。
局促:拘束。
惟:只。
(71)长生殿:在骊山华清宫内,天宝元年(742)造。按“七月”以下六句为作者虚拟之词。陈寅恪在《元白诗笺证稿·《长恨歌》白居易 古诗》中云:“长生殿七夕私誓之为后来增饰之物语,并非当时真确之事实”。“玄宗临幸温汤必在冬季、春初寒冷之时节。今详检两唐书玄宗记无一次于夏日炎暑时幸骊山。”而所谓长生殿者,亦非华清宫之长生殿,而是长安皇宫寝殿之习称。
谢,道歉。
张怀民:作者的朋友。名梦得,字怀民,清河(今河北清河)人。元丰六年贬谪到黄州,寄居承天寺。