译文
魂魄归来吧!
荆轲去后,壮士多被摧残。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
朱雀桥边(bian)一些野草开花,《乌衣巷》刘禹锡 古诗口唯有夕阳斜挂。当年王导、谢安檐下的(de)燕子,如今已飞进寻常百姓家中。
昨日州衙前忽然擂动大鼓,新皇继位要举用夔和皋陶。
在(zai)寺院里(li)焚香(xiang)探幽,品尝香茗与素斋。
记得去年的今夜,我们在月明花娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
寒夜里的霜雪把马棚压得坍塌,
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着(zhuo)你!
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
观看人群多如山,心惊魄动脸变色,天地也被她的舞姿感染,起伏震荡。
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
玉石的台阶上,徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促下急急飞翔。哪里是我返回的路程?过了长亭接着短亭。
就算是真有像古籍上说的挥舞长戈让夕阳回升的功力,也无法挽救当时注定灭亡的宋朝了!而现在我仿佛又看到了当年楚囚的南冠,只不过这次换成文天祥成了势大元朝的阶下囚。想想历史上张(zhang)良谋刺秦王和诸葛亮鞠躬尽瘁的故事,文天祥的气节只有比他们更伟大!宋端宗和帝昺就像乘龙而去的黄帝一样,都成为了历史。也停留在历史之中的文天祥自然无法像丁令威那样化作仙鹤回到华表上来看看曾经的大宋故土。而我们连像晋朝的文人那样在新亭之上哭泣国家衰败只剩半壁江山的机会都没有了,因为现在的局势还远远不如当时的晋朝。
注释
⑹盖:车盖,即车上遮阳防雨的伞盖。
31. 养生:供养活着的人。
(15)昭阳殿:王琦注:《一统志》:昭阳殿乃太后所居,在台城(宫殿名)内。
单衾(qīn):薄被。
5天上宫阙(què):指月中宫殿。阙,古代城墙后的石台。
⑩郁茫茫:茂盛的一片。这里指坟墓剧增。崇替:盛衰。俯仰:顷刻之间,形容时间短暂。