译文
春天,山(shan)上的野桃花红艳艳的开的正旺,蜀江的江水拍着旁边的悬崖峭壁。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
他使我们山中的朝霞孤零零地映照在天空,明月孤独地升起在山巅,青松落下绿荫,白云有谁和它作伴?磵户崩落,没有人(ren)归来,石径荒凉,白白地久立等待。以至于迥风吹入帷幕,云雾从屋柱之间泻出,蕙帐空虚,夜间的飞鹤感到怨恨,山人离去,清晨的山猿也感到吃惊。昔日曾听说有人脱去官服逃到海滨隐居,今天却见到有人解下了隐士的佩兰而为尘世的绳缨所束缚。于是南岳嘲讽,北陇(long)耻笑,深谷争相讥讽,群峰讥笑,慨叹我们被那位游子所欺骗,伤心的是连慰问的人都没有。
炎热未消的初秋,一阵清凉的风肃肃吹来,山谷林间顿时变得清爽凉快。
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知(zhi)!
春回故乡美妙的景象无边无涯,那优美的小(xiao)栏高槛是别人的家。
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
丛林茂密满平野,长尾锦鸡栖树上。那位女娃健又美,德行良好有教养。宴饮相庆真愉悦,爱意不绝情绵长。
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
荷花飘落,稀疏的梧桐开始坠下绿叶。庭院里,一场秋雨刚停歇。我说不出原因,一个人突然独自伤悲(bei)。又看见竹篱边的萤火虫在幽暗中飞来飞去,苔阶旁的蟋蟀叫声更令人断肠。我送别客人,重寻西去的水路,不知水上是否有人为你演奏一曲?最可惜的是把一片江山大好风景,却付给悲鸣的鸟儿。常常遗憾我们相识相知时间太短,而今在这落花时节,为何又要无奈地依依相别?清冷的洲渚烟水茫茫,船儿就要出发,友人的行舟已远,如一片轻叶。他的妻子一定在家中盼望着他,日日站在翠竹旁,任凭罗袜上染上清尘。等到丈夫归来后,夫妻二人幸福地团圆。双双下了珠帘,对着明月对饮到天明。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
到底是西湖六月天的景色,风光与其它季节确实不同。
与伊人道别的场景历历在目,内心的情感也说不清楚。心甘情愿地到深夜,去数尽那绵长的相思雨。
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
绵绵的江水有三千里长,家书有十五行那么长。
另一个小孩子认为太阳刚刚升起的时候距离人比较远,而正午的时候距离人比较近。
心里对他深深爱恋,却欲说还休。心中对他有深深的爱意,哪天能够忘记?
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
注释
(23)遂(suì):于是,就。
3.寻常:经常。
双鸳:指女子的绣花鞋,这里兼指女子本人。
⑼松风:古乐府琴曲名,即《风入松曲》,此处也有歌声随风而入松林的意思。
人间暑:人间之事。
⑸轻轻飞动:一作“轻轻搧动”。一本“轻轻”后还有“的”字。
①蝶恋花,词牌名,分上下两阕,共六十个字,一般用来填写多愁善感和缠绵悱恻的内容。此词于《唐宋诸贤绝妙词选》、《类编草堂诗余》、《词的》、《古今诗余醉》等本中均有题作“春暮”。