译文
满(man)怀愁情(qing),无法入睡,偏偏又在三更时分下起了雨,点点滴滴,响个不停。雨声淅沥,不停敲打着我的心扉。我听不惯,于是披衣起床。
望帝那美好的心灵和作为可以(yi)感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩(nen)色(se)。
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝。
梦魂,信马由缰,千里飘(piao)荡,魂回梦觉,蓦然见杨花点点,飘满绣床。薄情负心的人呀(ya),我半掩闺门,你却迟迟不来,夕阳西下,眼看辜负了三春的良辰美景,洒下清淡的泪珠几行。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
这年夏天,楚成王派使臣屈完到齐军中去交涉,齐军后撤,临时驻扎在召陵。
注释
⑤封内:国境内。尽东其亩:田地垄亩全改为东西向,道路沟渠也相应地变为东西向,因为齐、晋东西相邻,这样一改,以后晋国的兵车过入齐境便于通行。古代田亩制,一亩宽一步,长百步,有东西向和南北向的不同。
155.喾:古代传说中的五帝之一,号高辛氏。宜:通“仪”,匹配。
(11)访:询问,征求意见。
②骖:驾三匹马。
(7)告:报告。
缫车:纺车。缫,一作“缲”,把蚕茧浸在热水里,抽出蚕丝。
7、画屏:有图饰品的屏风,为女主人公居室中的摆设。
⑵平林:平原上的林木。《诗·小雅·车舝》:“依彼平林,有集维鷮。” 毛 传:“平林,林木之在平地者也。”