译文
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞(ci)谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一(yi)天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安(an)禄山小子反了。
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
草原上围观的人不由自主地身后退,生怕被箭风伤到,整个沙漠都被骑手的英雄气概震撼笼罩。
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
玉炉散发着炉香烟,红色的蜡烛滴着烛泪,摇曳的光影映照出华丽屋宇的凄迷。她的蛾眉颜色已褪,鬓发也已零乱,漫漫长夜无法安眠,只觉枕被一片寒凉。
可惜(xi)浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴(bao)风遇。
还记得梦中来时的路是那么清晰(xi)地出现在眼前。我似乎还沉醉在江亭的歌舞之中。长辈面前一定有询问你的人,是为了诉说离别之后的心绪。
好在有剩下的经书可以作(zuo)伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
注释
⑴骆谷:在陕西周至西南,谷长四百余里,为关中通汉中的交通孔道,是一处军事要隘。
乌集:乌指赤乌,相传周之兴有赤乌之瑞。见《史记·封禅书》、《墨子·非攻下》。相传姜姓是炎帝之后,而炎帝以火德王,“乌集”在此象征西伯(周文王)得姜尚。
190.叔旦:武王的弟弟周公旦。
及庄公即位:到了庄公做国君的时候。及,介词,到。即位,君主登上君位。
芳草无情,更在斜阳外:草地延伸到天涯,所到之处比斜阳更遥远。
⑶况复:何况,况且。《陈书·江总传》:“况复才未半古,尸素若兹。”
(5)孤:古时年幼就死了父亲称孤。
[15]虏骑(jì):指匈奴、鲜卑的骑兵。数(shuò)迁移:指经常进兵人侵。数,经常。