译文
天边的星辰渐渐地隐入晓雾,钟声鼓乐也已停(ting)歇在(zai)远处,窗外的晓莺在啼送残月西去。兰(lan)花上凝结着晶莹的晨露,柳枝在风(feng)中翩翩飞舞,满庭的落花报道着春暮。
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝(di)去后,这里便一片寂静,再也看不到(dao)皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
日月依序交替,星辰循轨运行。
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
夕阳穿过(guo)幕帘,阴影包围了梧桐。有多少情话说不尽,写在给你的词曲中。这份情千万重。
在家庭中真和睦,在宗庙里真恭敬。暗处亦有神监临,修身不倦保安宁。
院无风,柳丝垂,闺人昼寝。闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆。微风吹,汗味透香气,薄衫生凉意。凉衫子散出清淡的汗香气。
牛郎织女每年秋天七夕之日尚能(neng)团聚,可是我与妻子团聚之时却不知在何日。
注释
(5)勤:劳,勤劳。怨:怨恨。
⑵翻盆:即倾盆。形容雨极大。
揭,举。
⑴金陵:古地名,即今江苏南京及江宁等地,为六朝故都。
30、报府:赴府,指回到庐江太守府。