译文
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
听说岭南太守后堂深院,吹笛歌女非常娇美灵巧,在花饰窗下演奏(zou),《梁州》曲刚刚奏完,《霓裳羽衣曲》余音未了。笛声包含着徵调和宫调,流荡着商调和羽调,最后一声飘入云彩、树梢间。为了赵使君洗净污浊之气,我送你一曲《霜天晓角》。
有一只南飞的(de)乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
依依地你随意招摇,悠悠地又随风(feng)而去。
照这样说来,怎样的人(ren)才能做到(dao)完全公正与正确呢?我说不是道德高尚文章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接受(shou)请托而撰写铭文的,对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行,有内心善良而事迹(ji)不见得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难确指的,有实际大于名望的,有名过其实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷惑,怎么能议论公允而不徇私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
西风中骏马的脊骨已经被折断。
可惜到了黄昏,娇艳芳香的花儿凋零,随着春风乱飞,像草草嫁出的女儿连媒人也不用。(其一)我虽然三十不到,但已二十有余,常日受饥饿,靠吃蔬菜充肠肚。
注释
38、呜呼:表示惊叹,相当于“唉”。
⑾苍茫:一作“茫茫”。连:一作“迷”。
(21)司马迁:字子长。西汉夏阳人。著名史学家,著有《史记》。相如:司马相如,字长卿,西汉成都人。著名辞赋家,著有《子虚赋》、《上林赋》等。扬雄:字子云,西汉成都人。辞赋家,著有《甘泉赋》、《羽猎赋》、《长杨赋》等,又有《太玄》、《法言》等专著。
(44)令:号令。
【人有遇不遇之变】人有遇时和不遇时的不同时候。遇,指机遇好,被重用。
树若:李贺《金铜仙人辞汉歌》:“天若有情天亦老李商隐《蝉》:”五更疏欲断,一树碧无情。”