译文
铁嘴钢牙列(lie)前(qian),脚掌顿地其旁。
(你说)不要首先嫌布(bu)料的材质太薄弱,稍微有些经纬稀疏的帛才是最宜人的。曾经领略过苍茫的大海,就觉得别处的水相形见绌;曾经领略过巫山的云霭,就觉得别处的云黯然失色。
当你在阶前与女伴斗草时我们初次相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和(he)别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
就没有急(ji)风暴雨呢?
豆子和豆秸本来(lai)是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢! !(版本二)
拄着轻便手杖放声长歌,望着平(ping)野的炊烟款款而归。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
所希望的是平定叛乱,功成身退,追随鲁仲连。
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
知(zhì)明
注释
⑵上:作“山”,山上。
扬鞭只共鸟争飞:一句说明岑参想还京的欣喜急切的心情,扬起马鞭拼命赶路像和鸟儿争先一样。
(47)徒首:光着头,意指不穿防护的甲衣。
1戏为:戏作。其实杜甫写这六首诗态度是很严肃的,议论也是可取的。六绝句:六首绝句。
腥腐:鲍照诗:何时与尔曹,啄腐共吞腥。
⒁“天若”句:意谓面对如此兴亡盛衰的变化,天若有情,也会因常常伤感而衰老。
②樽酒:举杯饮酒。“樽”同“尊”。
⑥”蒿莱:蒿莱,借指野草、杂草,这里用作动词,意为淹没野草之中,以此象征消沉,衰落。
相参:相互交往。