译文
经过正式行聘的(de)才是正妻,私奔的是妾室,没有资格参(can)与家族祭祀。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困(kun)多么艰难。
你出任太守经历了三郡,所到之处,恶人闻风而逃。
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
碧水浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊不来令我空白断肠。
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
凤凰鸟高声鸣叫响彻九州,伸长头颈眺望八荒那僻远的地方
在端阳这天,懒得学人家悬挂(gua)艾草和驱邪符的习惯,
安好枕头,铺好锦被,今(jin)夜要在梦中趁着月明而渡江过湖,去与那些隔绝的好友会晤。尽管相互相思也不要问近况何如,因为明明知道春天已经过去,哪里还顾得上花落叶枯。
云崖(ya)苍苍很攀登,时间过得飞快,马上就(jiu)到黄昏。
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
注释
⑧怯雨羞云,羞怯于男女之情。战国楚宋玉《高唐赋序》载,楚襄王游高唐,梦与神女欢嫌。别时不山神女对他说:“妾巨为行云,葬为行雨”。后便以“云雨”代指男女欢合。
12、春申:即春申君,楚国考烈王的相国黄歇。
止:停留
②“欲眠”句:旧时书,检阅旧时情书。蔡伸《生查子》:“看尽旧时书,洒尽此生泪。”同此。
8.坐:因为。
凡物皆有可观,省略“者”即可观者,值得观赏的地方。
⑥欢:指情人。
(8)湔(jiān)裙梦断:意思是涉水相会的梦断了。湔裙,溅湿了衣裙。见《淡黄柳·咏柳》,此谓亡妻已逝,即使梦里相见,可慰相思,但好梦易断,断梦难续。李商隐在《柳枝词序》中说:一男子偶遇柳枝姑娘,柳枝表示三天后将涉水湔裙来会。此词咏柳,故用此典故。