译文
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的(de)颜容。
山谷口已是暮春凋残,黄莺儿的叫声几乎听不到了,迎春花早已开过,只有片片杏花飞落芳尘。
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
枯衰的兰草为(wei)远客送别,在通向(xiang)咸阳的古道。
我家(jia)(jia)注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时(shi)高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
往北边可以看到白首,往南边可以看到丹枫。
楼外的垂杨千丝万缕,似乎想借此系住已然远去的春日。在那和风而舞的杨柳,仿佛想要随春而去,找到春天的归宿。
好似龙吟虎啸(xiao)同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
纯净芳香能够(gou)洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
请任意品(pin)尝各种食品。
注释
②底事:此事。底,作疑问代词,相当于此、这。
⑴君子:指卫宣公。 偕老:夫妻相亲相爱、白头到老。 副:妇人的一种首饰。 笄(音jī):簪。 六珈:笄饰,用玉做成,垂珠有六颗。
笃:病重,沉重
(41)画室:一说近臣集会谋画之室,一说雕画之室。
(69)越女:指西施。
⑵汲(jí):取水。湘:湘江之水。楚:西山古属楚地。
④胸次:胸中,心里。尘:杂念。这句说作者专心读书,胸无杂念,