译文
庭院中有一株枇杷树,是我妻子去世那年她亲手种植的,如今已经高高挺立着,枝叶繁茂像伞一样了。
我心中立下比海还深的誓愿,
孤独的白鹤为(wei)何回得晚,要知道昏鸦早已宿满林。
若是长在(zai)秦楼边的话,简直能作弄玉的媒(mei)人了。
己巳年三月写此文。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
轮月西斜,横挂中天,星斗稀疏,烁烁闪闪。大地通明,四周悄然,秋夜漫漫,心忧难眠。独居斗室,凄清落寞,长夜难明,忧思无限。更漏声声,清冷缓慢,滴声每下,心愈(yu)茫然。遥望星空,心潮澎湃,辗转反侧,未曾合眼。枯黄秋叶,霜雪摧残,迎风而下,满目萧然。幽暗角落,秋虫啾啾,或长或短,持续不断(duan),声声入耳,凄切哀怨。触景生情,悲(bei)秋伤感。岁月蹉跎,借酒浇愁,酩酊之后,醉而不醒,消除块垒,乐而忘忧。心有芥蒂,为国隐忧,薄酒一杯,易醉难求。少年之时,胸怀(huai)大志,精忠为国,心怀黎民。时局动荡,国势衰微,乏天无术,痛心悲愤。忧心如夜,点点加深。漫漫秋夜,难以入眠,借酒消愁也消不掉心中块垒。愁些什么呢,天下大事,儿女情长,都在胸中。
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
注释
猥:鄙贱。自谦之词。
⑷浣:洗。
者次第:这许多情况。者,同这。
虹雨:初夏时节的雨。
(15)次:军队临时驻扎。陉(xíng):山名,在今河南偃城县南。