译文
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长(chang)江水滚滚奔腾而来。
桃花漂浮在三月的绿水上(shang),我竟然敢在这时候下瞿塘。
鱼在哪儿在水藻,肥肥大大头儿摆。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真自在。
一天晚上,坐在陶编修家(jia)楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是(shi)谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就(jiu)是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当(dang)诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩(lia)跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
将天下所有的政事,四(si)海之内的百姓,国家社稷的得与失,优势和弊病,都交萃于谏官身上,让他正确地将一切说出来。(谏官)的责任相当重啊!要当好一个谏官,(应当)注意重要的方面,舍弃细微的地方;把情况紧急的事放在前面,把不要紧的事放在后面;只为国家作贡献而不要将自己放在国家前面。那些在名声方面急切的人,一定会在利益方面贪图。(如果这样成为一个谏官的话)那其中的差距又相差多远呢?
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
注释
⒛颢颢:闪光的样子,这里指冰雪照耀的样子。
⑥辞:辞别,诀别。
9.浓朱:即口红。衍:漫,染。丹唇:即朱唇。
入眼:看上。
竦:同“耸”,跳动。
289. 负:背着。
厅事:指大堂。
〔34〕抹:向左拔弦,也称为“弹”。