译文
只有失去的少年心。
时值深秋,短促的细雨飘洒在院落庭中。栏边的秋菊已谢,天井旁的梧桐也已然凋残。被似雾的残烟笼罩。多么凄然的景象,远望江河关山,黯然的晚霞在落日余(yu)晖里浮动。想当年,多愁善感的宋玉看到这晚秋是多么悲凉,曾经临水登山。千万里路途艰险,行路者是那么的凄惨哀楚,特别厌恶听到陇水潺潺的水声。这个(ge)时候,正在落叶中哀鸣的秋蝉和枯草中不停鸣叫的蟋蟀,此起彼伏地相(xiang)互喧闹着。 在驿馆里形影单只,度日如年。秋风和露水都开始变得寒冷,在深夜时刻,胸中愁苦更甚。浩瀚的苍穹万里无云,清浅的银河中一轮皓月明亮。绵绵相思,长夜里对着如此的景色不堪忍受,掐指细算,回忆往昔。那时功名未就,却在歌楼妓院等游乐之所出入,一年年时光耗费。 美景无限的京城,让我想起了年少时光,每天只想着寻欢作乐。况且那时还(huan)有很多狂怪的朋友相伴,遇到对酒当歌的场景就流连忘返。然而别离后,时光如梭,那些曾经的玩乐寻欢情景就好似梦境,前方一片烟雾渺茫。什么时候才能到岸?都是那些功名利禄害的我如此憔悴,将我羁绊。追(zhui)忆过去,空留下残容愁颜。滴漏的箭头轻移,寒意微微,画角的呜咽之声从远方徐徐飘来,余音袅袅。静对着窗户,把青灯熄灭等候黎明,形影单只彻夜难眠。
轮台九月整夜里狂风怒号,到处的碎石块块大(da)如斗,狂风吹得斗大乱石满地走。
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像(xiang)成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓(tui)倒。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
牛羊在落日下散步,空气中弥漫着野草的清香和乳酪的香甜。忽然间狂风大作,沙尘像雪一般袭来,家家都把帐篷的毡帘放下来。
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
还记得梦中来时的路是那么清晰地出现在眼前。我似乎还沉醉在江亭的歌舞之中。长辈面前一定有询问你的人,是为了诉说离别之后的心绪。
注释
⑵斗(dǒu):古代容量单位,十升为一斗。一作“牛”。
①朱樱,深红色的樱桃。古代视为珍果。左思《蜀都赋》:“朱樱春熟。”
100、发舒:放肆,随便。
[1]金陵:今江苏南京市。
⑹〔释担〕放下担子。释,放。
⑴贺方回:贺铸,字方回,北宋后期词人。与黄庭坚、秦观等交好。
7.绣服:指传御。
(19)犹得:还能够。得,能够。备:准备。晨炊:早饭。
④独听蛙:只听见蛙鸣声。
⑸牛山:山名。在今山东省淄博市。春秋时齐景公泣牛山,即其地。