译文
凿开混沌之地层,获得乌金是煤炭。蕴藏无尽之热力,心藏情义最深沉。
到了,那(na)纸窗,那竹屋,幽深而又暖和,惠勤与惠思,裹着僧衣,正在蒲团上打坐。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
尧帝舜帝的高尚德行啊,光辉赫赫上与天接。
游人尽兴散去,笙箫歌声也渐渐静息,才开始觉得一片空寂,又仿佛正需要这份安谧。回到居室,拉起窗帘,等待着燕子的来临,只见双燕从蒙蒙细雨中归来,这才拉起了帘子。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏(xi)。
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如(ru)同这远客的遭遇。
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
我在京城小住(zhu)时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量(liang)着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入(ru)他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
注释
254. 鼓刀:动刀,操刀。
(33)望日——阴历每月十五,日月相对,月亮圆满,所以称为“望日”。
君:你,表示尊敬的称呼。
(9)思:语助词。媚:美。
⑴蓟门:在今北京西南,唐时属范阳道所辖,是唐朝屯驻重兵之地。
(57)鄂:通“愕”。
⑻兹:声音词。此。
5.攘袖:捋起袖子。