译文
我将远离京城在(zai)他乡久(jiu)留,真怀念那些已(yi)停办的欢乐宴会。
正是三月暮春时节,水边平地上长满了青草,一(yi)片暗绿。花儿已开始凋谢,没有一丝风,船帆也都卷起来了。高高的垂杨树下,小(xiao)船横斜。江水有半篙(gao)深,正利于行船,夕阳西下,耒归的游子又增加了一段愁绪。
丝丝细雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
辅助君王使他在尧舜之(zhi)上,要使社会风尚变得敦厚朴淳。
秋高气爽正好极目远望,我为您抱着病登上高台。
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
你没看见拼杀在沙场战斗多惨苦,现在还在思念有勇有谋的李将军。
军人在行军的途中,经常患病,住宿下来又没有粮吃,只得忍饥挨饿。在这万里归乡途中,奔波不息,至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际,头发蓬乱,宿在古城哀吟,身上的创伤被被寒风一吹,如刀割一般,实在令人难以忍受。
自鸣不凡地把骏马夸耀。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
柔软的蛛丝儿似断似连,飘荡在春天的树间。漫天飘散的柳絮随风扑来,沾满了绣花的门帘。
她姐字惠芳,面目美如画。
孑(jie)然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。
注释
(6)啮(niè)其涯:啮,咬、啃。
⑶漉:过滤。
⑵能:能够。二月:农历二月,指春季。
⑶丝方尽:丝,与“思”谐音,以“丝”喻“思”,含相思之意。
⑷梅花:此处当指插在鬓角上的春梅。一说指梅花妆。《太平御览》卷九七O引《宋书》,谓南朝宋武帝女寿阳公主人日卧于含章殿檐下,梅花落额上,成五出之花。拂之不去,自后有梅花妆。
⑶夕:夜。谪:古代官吏因罪被降职或流放。