译文
《红梅》王十朋 古诗经历了风雪,身上还有雪的痕迹。它却还是不(bu)承认自己的色彩很红艳。
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令(ling)我(wo)们都感到茫然(ran)失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高(gao)兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以(yi)冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
月亮(liang)仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
河边春草青青,连绵不绝伸向远方,令我思念远行在外的丈夫。远在外乡的丈夫不能终日思念,但在梦里很快就能见到他。
回来吧。
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
上战场面对着刀山剑树,从不将安和危放在心里。连父母也不能孝顺服侍,更不能顾念那儿女妻子。
君王的恩宠就跟流水一样不停地东流,使得宫女得宠的时候担心恩宠转移,失宠的时候又忧愁。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
少壮从军马上飞,身未出家心依归。
注释
谢,道歉。
⑹灵娥:即湘灵。《楚辞·远游》:“使湘灵鼓瑟兮,令海若舞冯夷。”湘灵即湘妃。韵清商:音调哀怨,是清商怨曲。《词谱》:“古乐府有清商曲辞,其音多哀怨,故取以为名。”
3.雄风:强劲之风。
⑷蔚(wèi):一种草,即牡蒿。
16.犹是:像这样。
22.利足:脚走得快。致:达到。