译文
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
手持杯蛟教(jiao)导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
卢家年轻的主妇,居住在以郁金香浸洒和泥涂壁的华美的屋宇之内,海燕飞来,成对成双地栖息于华丽的屋梁之上。九月里,寒风过后,在急切的捣衣声中,树叶纷纷下落,丈夫远征辽阳已逾十载,令人思念。白(bai)狼河北的辽阳地区音信全部被阻断,幽居在长安城南的少妇感到秋日里的夜晚特别漫长。她哀叹:我到底是为哪一位思而不得见的人满含哀愁啊?为何(he)还让那明亮的月光照在帏帐之上?
梅子味道很酸,吃过之后,余酸还残留(liu)在牙齿之间;芭蕉初长,而绿阴映衬到纱窗上。春去夏来,日长人倦,午睡后起来,情绪无聊,闲着无事观看儿童戏捉空中飘飞的柳絮。
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如(ru)(ru)玉的新妇。
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
今天是什么日子啊与王子同舟。
小舟朝广陵驶去,明月照着征虏亭。远望山花如美丽的绣颊,江上渔火像点点的流萤。
秋天的夜里格外安静,空中没有云朵,听着时断时续的鸿雁声一直到天明。(秋天冷了)想给丈夫寄些衣服,问了消息才知道丈夫所在的居延城现在又军队正在转移(这衣物该寄到何处)。
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
注释
(18)勍(qíng)敌:强敌,劲敌。勍:强而有力。
“暗飞”二句:一作“飞萤自照水,宿鸟竞相呼”。
(40)宋玉:相传为楚顷襄王时人,屈原的弟子,有《九辩》等作品传世。唐勒、景差:约与宋玉同时,都是当时的词赋家。
③明发:黎明阳光散开。《诗·小雅·宛》:“明发不寐,有怀二人。”
乍:骤然。
55.守圉:守卫。圉:通“御”,抵挡。
【王谢】王导、谢安,晋相,世家大族,贤才众多,皆居巷中,冠盖簪缨,为六朝(吴、东晋、宋齐梁陈先后建都于建康即今之南京)巨室。至唐时,则皆衰落不知其处。