译文
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不(bu)到一(yi)封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
看遍扬州城十里长街的青春佳丽,卷起珠帘卖俏粉黛没有比得上(shang)她。聚首如胶似漆作别却象无情;只觉得酒筵上要笑笑不出声。
远处的岸边有小船三两只,淅淅的风吹着刚长出来的芦苇萧萧做响。江心沙洲宿雁冲破晓烟飞去。残月照在小桥上,小桥上的白霜显得更白,天渐渐的亮了。远远的路上行人渐渐的多(duo)起来。往来的人,无论是坐车的还是乘船的,都是为了名和利。
为首的身穿紫衣,带着刀斧,乱嘈嘈地约(yue)有十几个人。
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
忽然他发现有一座山峰向上升,于是在对比之(zhi)下,知道那不动的山,才是真山。
把君山削去该有多好,可让洞庭湖水平铺开去望而无边。巴陵的美酒饮不尽,共同醉(zui)倒于洞庭湖的秋天。
山野的老人来看做客的我,并我送河鱼,不要一分钱。此处淳朴可爱,不亚于陶渊明的桃花源。小枣树下一片灰蒙蒙的寒云色,茵蔯与春藕共香。生菜又脆又美味,坐在树下的布单上吃生菜,颇感阴凉。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
天空将降瑞雪,湖面上阴云密布;层叠的楼台与青山,隐隐约约,若有若无。
注释
②窃弄章华台:指康张叛军弄兵窃取荆州。窃弄,非法弄兵。章华台,楚灵王所筑造,旧址在今湖北省。这里代称荆、襄一带。
红萼:指梅花。
34果下:指果实下垂。这两句是说在园林中乱跑,把未成熟的果实都生摘下来。
职:掌管。寻、引:度量工具。
⑷直:简直。汴州:即汴京,今河南开封市。
未安:不稳妥的地方。
①玉衡:北斗七星的第五星。这里代指斗柄,北斗的柄随着时节的变换而改变方向。
笄(jī)年:十五岁。笄:簪子。古代女子十五岁举行戴笄的成年礼。