译文
春天回来了,使万物欣(xin)欣,令(ling)我高兴;
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
南风清凉阵阵吹啊,可以解除万民的愁苦。
倚着玉柱畅饮,欣赏(shang)那深秋景色。
阴阳混合之气吹着绿色的田野,梅雨洒在稻田里。新流加旧涧,夜雾值得早上的烟。
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥(bao)落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
那长期在外地的游子早已疲倦,看那山中的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古(gu)今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会(hui)为我深深长叹。
注释
⑥题云:墓碑上刻写。
⑶花径:花丛间的小径。
昆山玉碎凤凰叫:昆仑玉碎,形容乐音清脆。昆山,即昆仑山。凤凰叫,形容乐音和缓。
⑻潈(zōng):众水汇在一起。“空中”二句:意谓瀑布在奔流过程中所激起的水花,四处飞溅,冲刷着左右青色的山壁。
234. 则:就(会)。
(4)行:将。复:又。