译文
但即使这样它的(de)每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
三更时(shi)分,雨打梧桐。那淅淅沥沥的雨声将我从好梦中惊醒,我怀着无限惆怅想再找梦境,在梦中与亲人重逢,只可惜再也找不到了。睡在竹席上,感受到夜(ye)的微凉知道秋天已经来到,更是听到寒蛩不停地叫着,似乎在催促妇人快纺布。
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而(er)借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如(ru)愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
自被摈弃(qi)不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
想替皇(huang)上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
注释
⑵妒:嫉妒。聊:姑且。
37、膏(ɡào):油脂,这里用作动词,指用油润滑。
7.秦昭王:即秦昭襄王,名则。
⑵今朝:今夜,一作“今宵”。郎边:一作“侬边”。
⑻已:同“以”。
⑴水碧:碧玉名,其色青碧,从溪底水中采出。
(16)漫逾纪以迄今:这种流亡生活至今已超过了十二年。逾:超过。纪:十二年。迄今:至今。