译文
我在树下沉吟了良久(jiu),直到日暮时(shi)分,寒鸦(ya)归巢,且远远的望着那扇柴门,独自归去。
他说:“我宁可相信量好(hao)的尺码,也不相信自己的脚。”
往日勇猛,如今何以就流(liu)水落花。
四季交替春天降临,太阳是多么灿烂辉煌。
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的驱使奔来又走去。
与儿时的旧友(you)分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离(li)(li)怀难遣。
在宜州看到梅花开放,知道春天即将来临。夜尽时,迟迟闻不到梅花的香味,以为梅花还没有开放;早晨起来,才发现在面南的枝条上已开满了梅花,真是没有想到。女子在镜台前化妆,引起了梅花的羡妒,就飘落在她的眉心上。要在平常见到这种景象,便希望畅怀酣饮;现在就不同了,自从被贬离开汴京,十年来,那种青年人的情怀、兴致已经不存在了。
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
孔明庙前有一株古老的柏树,枝干色如青铜根柢固如盘石。
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
在木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
燕山的雪花其大如席,一片一片地飘落在轩辕台上。
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
凤凰清晨饮用甘甜的泉水,黄昏时栖息在高高的山冈
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
注释
⑨闻风:闻到芳香。
⑼负:仗恃。谄:讨好。
⑶伍员:字子胥,春秋时楚国人。其父兄皆被楚平王杀害。伍员逃到吴国,佐吴王阖庐打败楚国,又佐吴王夫差打败越国,后因受谗毁,为夫差所杀。民间传说伍员死后封为涛神,钱塘江潮为其怨怒所兴,因称“子胥涛”。历代立祠纪念,叫伍公庙。连立庙的胥山也称为“伍公山”。
⑵最是:正是。处:时。
③药成句:《淮南子·览冥训》:“羿请不死之药于西王母,姮娥窃之,奔月宫。”高诱注:“姮娥,羿妻,羿请不死之药于西王母,未及服之。姮娥盗食之,得仙。奔入月宫,为月精。”李商隐《嫦娥》:“嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心。”这里借用此典说,纵有不死之灵药,但却难像嫦娥那样飞入月宫去。意思是纵有深情却难以相见。
智其子:以为他的儿子很聪明,聪慧,机智。
⑤寂历:寂寞。