译文
请(qing)你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
旗帜蔽日啊敌人如乌(wu)云,飞箭交坠啊士卒勇争先。
突然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
我问他现在乡国和宗族过得怎么样,他凄怆地对我说,自我别后的(de)这些年发生了很大的变化。
春天将尽,百花凋零,杏树上已经(jing)长出了青涩的果实。燕子飞过天空,清澈的河流围绕着村落人家。柳枝上的柳絮已被吹得越来越少,怛不要担心,到处都可见茂盛的芳草。
以前屯兵于北国边境,此时被贬到括苍一带任职。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
放眼遥望巴陵地区洞庭湖一带的秋景,成天看到的就是这孤独的君山漂浮在水中。
南北形成狭长地势(shi),长出地方有几何?
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
小院幽深寂静,我躺在竹席上,浑身清凉;窗外的石榴花盛开,透过垂挂的竹帘,映红了虚堂。
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠(dian)扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
注释
⑤“幽窗”句:幽窗,幽静的窗户。朱淑真《即景》:“竹摇清影罩幽窗,两两时禽噪夕阳。”汤显祖《牡丹亭》:“愁万种,冷雨幽窗灯不红。”此以幽、冷、孤,亟见其凄寂况景。
(41)祗: 恭敬
(18)悲鸣踯躅而咿嘤:这里指野兽来回徘徊,禽鸟悲鸣惊叫。
⑸苑:古代养禽兽植林木的地方,花园。
[9]归:出嫁。
⑹三吴:古地区名,说法不一,大致指今江苏、浙江的苏州、吴兴、绍兴一带。
(8)“献纳”句:谓立身朝堂,进献的忠言被采纳。献纳,建言以供采纳。云台,汉宫高台名。汉光武帝曾以南宫云台作为召集群臣议事之所,后遂用以借指朝廷。表,臣下向皇帝陈情言事的一种文体。
欹(qī):歪斜,倾斜。
痴心空想的意思。徒闻,空闻,指没有根据的传闻。
⑹角:古代军中的一种乐器。此处含有敌兵南逼之意。晓漏:拂晓时的滴漏。漏:古代滴水计时的器具。