译文
假如不(bu)是跟他梦中欢会呀,
浏览你在荆山的大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
我愿这河水化做平整(zheng)的良田,永远让拉船人不再(zai)嗟地怨天。
希望迎接你一同邀游太清。
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心长在汉营。
厨房里有出不完的腐(fu)败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
天姥山仿佛连接着天遮断了天空。山势高峻超过五岳,遮掩过赤城山。
此时,面对雪景,自然遥遥相思,何(he)况赶上送别客人,恰逢腊梅迎春,不由想起故人。
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
以前屯兵于北国边境,此时被贬到括苍一带任职。
独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
注释
2.这两句说:李白一连三夜入我梦中,足见对我情亲意厚。这也是从对方设想的写法。
3.黯(àn)黯:昏暗模糊的样子。临洮:古县名,秦置,治所在今甘肃岷县,以临近洮水得名。秦筑长城,西起于此,故有“昔日长城战”之语。
会得:懂得,理解。
⒀禋祀︰祭天神之礼。
即商汤王,名履,放逐夏桀,建立商朝。武:即周武王,姓姬,名发,西伯姬昌之子。诛杀商纣(zhòu),建立周朝。契(xiè):帝喾之子。虞舜之臣,封于商,赐姓子氏,为商朝的始祖。后稷:虞舜时农官名。弃掌管其事,因亦称弃为后稷,为周朝的始祖。孟津,地名,在今河南省孟县南,又名河阳渡。周武王伐纣,曾在这里会集八百诸侯。《书·武成》:“既戊午,师逾孟津。”放弑(shì):指商汤王放逐夏桀,周武王诛杀商纣,《孟子·梁惠王下》:“汤放桀,武王伐纣。”
⒁无雁足:古代传说,雁足可以传书,无雁足即谓无书信。
7.太常:太常寺,祭祀礼乐的官署。
④朋友惜别时光不在。