译文
溪壑深幽有千年积雪,崖石断裂,寒泉石上(shang)流。
上指苍天请它给我作证.一切都为了君王的缘故。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不(bu)知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
它不露花纹彩理使世人震惊,它不辞砍伐又有谁能够采送?
墓碑上的铭文是:有人提拔而任用他,没有谁排挤而阻碍他。唉!许君却死于小小的海陵县主簿的官位上,是什么人使他这样的呢?
主人不是驾着巾柴车外(wai)出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
然后散向人间,弄得满天花飞。
他说“应该努力上天下地,去寻求(qiu)意气相(xiang)投的同道。
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
月亮本来就不懂饮酒(jiu),影子徒然在身前身后。
黑夜中的它突然受到惊吓,骤然飞起,并频频回头,却总是无人理解它内心的无限幽恨。它不断于寒冷的树枝间逡巡,然而不肯栖息于任何一棵树上,最后只能寂寞地降落在清冷的沙洲上。
拂晓时分随着号令之声作战,晚上枕着马鞍露宿入眠。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
注释
箭栝:箭的末端。
8.鬓丝:两鬓白发如丝。
⑧“多少”二句:谓士大夫只会痛哭流涕沽名钓誉而不去行动。新亭,用新亭对泣事。块土:犹言国土。
(22)节数(shuò):节奏短促。
⑿芒砀(dàng)云瑞,芒砀,芒山、砀山的合称,在今安徽省砀山县东南,与河南省永城县接界。《史记·高祖本纪》:“秦始皇常曰‘东南有天子气’,于是因东游以厌(压)之。高祖即自疑,亡匿,隐於芒砀山泽岩石之间。吕后与人俱求,常得之,高祖怪问之。吕后曰:‘季所居上常有云气,故从往常得季。’高祖心喜。”抱天回,弥漫天空回旋。
⑵连:连接。
②呜轧(yà):象声词,形容号角吹响时的声音。古时在城楼吹号角以报时。一作“呜咽”。江楼:指黄州城楼。