译文
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的(de)辞藻、崇尚恬淡(dan)澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种(zhong)文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大(da)约也并不致歪曲作文章者的本意。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
船行款款来到鹿门山,阳光明亮使山岚浅淡。
北方的骏马迎着烈风嘶叫,大宋的旗帜在雪花里翻搅,黄昏时天边又吐出(chu)一片红艳的晚霞,夕阳从一竿高的地平线低低地投射着残照。苍老的枯林连接着天空,无数的山峦重叠耸峭,暮色中走遍漫漫平沙处处皆衰草。幽静的馆舍上星斗横斜,无眠的夜实在难熬。灯芯凝结出残花,相思徒劳。鸭形的熏炉里香雾浓郁缭绕,蜡烛淌泪像冰水凝晶,夜色沉沉总难见霜天破晓。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只(zhi)是那音调嘶哑粗涩实在难听。
在历史长河中,暂时的成败不算什么,最值得关注的是让人称道自己是一个大丈夫。
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
邙山墓地的白杨树,长风摇荡著杨枝,万叶翻动的萧萧声响,松柏树长满墓路的两边。
随着波浪或清或浊,和物体一样或丑或美。闭着眼睛想着那栖居于青岩之间,忘却那追逐功名之事。
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
高坟五(wu)六墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息。
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
注释
⑻这是一个转折语。代巢父点醒世人,也可看作转述巢父本人的话。草头露,是说容易消灭。这句和李白诗“功名宫贵若长在,汉水亦应西北流”同意。但世人不知,故苦苦相留。苦死留,唐时方言,犹今言拼命留。
②太原:军镇名,又名三关镇。防区在今山西内长城以南,西起黄河,东抵太行山,在今山西省。
⑶原:同“塬”,黄土高原地区因冲刷形成的高地,四边陡,顶上平。
[1]绿云剪叶:指翠绿的桂叶仿佛云朵裁剪而成。
1.长(zhǎng):生长。
2.孝武皇帝:指汉武帝刘彻。陈皇后:名阿娇,是汉武帝姑母之女。武帝为太子时娶为妃,继位后立为皇后。擅宠十余年,失宠后退居长门宫。