译文
魂魄归来吧!
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
将军你争伐南方,胆气豪迈无比,腰间的钢刀如同一泓秋(qiu)水般明(ming)亮 。
我长时间倚靠在高楼的栏杆上,微风拂面一丝丝一细细,望(wang)不尽的春日离愁,沮丧忧愁从遥远无边的天(tian)际升起。碧绿的草色,飘忽缭绕的云霭雾气掩映在落日余晖里,默默无言谁理解我靠在栏杆上的心情。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把(ba)长夜映的光芒万丈……
泰山到底怎么样?在齐鲁大地上,那青翠的山色没有尽头。
难道我没有父母高堂?我的家乡也都是亲人。
不知你是否安好?书信和题诗,因两地相隔遥遥而无法见寄。只能空白怨恨那时聚时散的白云,青鸟在其中隐现。你在风中懊恼不已,一片芳心,两叶柳眉,怎能禁得起闲愁呢?情到不能言说(shuo)之处,只能付与那东流水。
崇祯五年(公元1632年)十二月,我住在西湖边。大雪接连下了多天,湖中的行人、飞鸟的声音都消失了。这一天晚上八点左右,我撑着一叶小舟,穿着毛皮衣,带着火炉,独自前往《湖心亭看雪》张岱 古诗。(湖面上)冰花一片弥漫,天和云和山和水,天光湖色全是白皑皑的。湖上的影子,只有一道长堤的痕迹,一点湖心亭的轮廓,和我的一叶小舟,舟中的两三粒人影罢了。 到了湖心亭上,看见有两个人铺好毡子,相对而坐,一个小孩正把酒炉(里的酒)烧得滚沸。(他们)看见我,非常高兴地说:“想不到在湖中还会有您这样的人!”(他们)拉着我一同饮酒。我尽情的喝了三大杯酒,然后和他们道别。(我)问他们的姓氏,(得知他们)是南京人,在此地客居。等到了下船的时候,船夫喃喃地说:“不要说相公您痴,还有像(xiang)相公您一样痴的人啊!”
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
注释
①范倅:即范昂,滁州(今安徽滁县)通判。倅,副职。
杜二拾遗:即大诗人杜甫。
⑵人面:指姑娘的脸。第三句中“人面”指代姑娘。
⑽梧桐更兼细雨:暗用白居易《长恨歌》“秋雨梧桐叶落时”诗意。
【濯】洗涤。
8 、执:押解。
金缕衣:缀有金线的衣服,比喻荣华富贵。