译文
剑工自己也得意非凡地惊叹,锃亮得如雪如霜寒芒四闪。
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一(yi)(yi)种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴(zui),红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源(yuan)于发鸠山,向东流去,注入黄河。
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
那里就住着长生不老的丹丘生。
“魂啊归来吧!
我不能够携带天下人一起去避暑,又怎能忍心独自一个,到那儿去逍遥徜徉?
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚(ben)箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
注释
1 、乙酉:顺治(清世祖福临的年号)二年(1645)的干支。
(2)除却巫山不是云:此句化用宋玉《高唐赋》里“巫山云雨”的典故,意思是除了巫山上的彩云.其他所有的云彩都称不上彩云。
⑤几度斜晖:意谓度过多少个伴随着斜阳西下的夜晚。
6.寄意寒星:语出宋玉《九辩》:“愿寄言夫流星兮”。宋玉以流星比贤人。这里的寒星从“流星”转化而来。寄意寒星,是说作者当时远在国外,想把自己一片爱国赤诚寄托天上的寒星,让它代为转达于祖国人民。
156、茕(qióng):孤独。
⑼麻姑:神话中的人物,传说为建昌人,东汉桓帝时应王方平之邀,降于蔡经家,年约十八九岁,能掷米成珠。自言曾见东海三次变为桑田。她的手像鸟爪,蔡经曾想象用它来搔背一定很好(见《神仙传》)。