译文
眼看(kan)着长安渐渐远去,渭水波(bo)声也越来越小。
即使是映照绿水的(de)珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
我爱上了一位姑娘,却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留(liu)下一串辚辚车声。
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲(bei)凉的乡音。
回来吧,那里不能够长久留滞。
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
为何贤(xian)子竟伤(shang)母命,使她肢解满地尸骨?
仿佛与谷口的郑子真旧日相交,一同游览濠梁。平生为了寻找幽境胜景,从来就不怕路途遥远。百顷水潭上春风荡漾,夏天里树木千重,郁郁青青。树上水果压枝低,树叶相连,隐蔽着莺巢。
忽然之间,已经是细雨飘飞的春天了。蚤通早。梦雨,春天如丝的细雨。
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
注释
⑴曩:从前。
⑪“素光”:此指皎洁清素的月光。
⑹踌躇:犹豫不前。雁行(háng):飞雁的行列,形容诸军列阵后观望不前的样子。此句倒装,正常语序当为“雁行而踌躇”。
山院:山间庭院。
12.科敛丁口:向百姓征税摊派费用。科敛,摊派、聚敛。科,聚敛。丁口,老百姓。丁,成年男子。
⑹兰桡(ráo):以木兰树作的船桨,这里代指船。殊:犹。
12.已:完