译文
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮(gua)了整整一(yi)夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看(kan)到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
我手持一枝菊花,和二千石的太(tai)守调笑。
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
你看,古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
我的小师傅喝醉以后就在绳床上小眯一会(hui) 。突然起身,须臾之间就横扫了几千张字。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
高高的树木不幸时常(chang)受到狂风的吹袭(xi),平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
一阵急雨即将收束春光,斜吹的春风仿佛在约束春水。水面上浮着飘落的花瓣,上涨的绿水皱起了涟漪。鱼儿嬉戏而产生一圈圈的波纹,景色很美。可惜春光不解人意,悄悄归去。
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
已经知道黄泉之路(lu)相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
注释
尚书、长史、参军:都是官名。尚书指陈震,长史指张裔,参军指蒋琬。
〔15〕扳留:挽留。又作“攀留”,即攀缘车驾挽留,表示对离任者功绩的肯定和对离去的眷念。
滞:滞留,淹留。
⑧袜材当萃于子矣:谓求画的细绢当聚集到你处。
⑵艅(yú)艎(huáng):舟名。大船。
⑶君猷:徐君猷,字大受,东海人,当时知黄州,苏轼贬黄州,君猷待之甚厚。