译文
娇郎痴立像天空无依的浮云(yun),拥抱白日在西帘下(xia)待(dai)到(dao)破晓。
惬意的昼眠,忽被落棋之声惊醒,本有些恼,揉揉眼睛,却见碧纱窗下,飘缕缕沉得之烟;窗外的槐柳绿影,传阵阵新蝉之鸣,不禁又喜从心生。于是便挎盆出门,痛痛快(kuai)快享受泉流洗沐的清凉。看雨后的小荷,随溪流翻动得多欢!石榴花衬着湿润的绿叶,愈见得红丽如燃。伸纤手玩弄泻池的流泉,那就更有味啦,连溅落荷叶的碎滴,也一粒粒圆转如珠!
山野的老人来看做客的我,并我送河鱼,不要一分钱。此处淳朴可爱,不亚于陶渊明的桃花源。小枣树下一片灰蒙蒙的寒云色,茵蔯与春藕共香。生菜又脆又美味,坐在树下的布单上吃生菜,颇感阴凉。
江南别没有更好的礼品相送,姑且把一枝梅花送去报春。
待到来年大地春回,桃树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
儿子啊,你为赵王(wang),而你的母亲却成了奴隶。整日舂米一直到日落西山,还经常有死的危险。与你相离三千里,应当让谁去给你送信,告知你呢?
伏羲氏的乐曲(qu)《驾辩》,还有楚地的乐曲《劳商》。
一路欣赏景色,结果到了巴陵还没有写出来诗。
花儿啊,你今天死去,我来把你收葬。谁知道我这薄命的人啊,什么时候忽然命丧?
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
现在这些酒已足够喝的了,姑且用它来麻醉一下自己吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
注释
②紧把:紧紧握住。
⑵素秋:秋天的代称。
为我悲:注云:一作恩。
“崔嵬”句:《战国策·楚策》:“夫骥之齿至矣,服盐车而上太行。蹄申膝折,尾湛跗溃,漉汁洒地,白汗文流,中坂迁延,负辕不能上。伯乐遭之,下车攀而哭之。解纻衣以幂之。骥于是俯而喷,仰而鸣,声达于天,若出金石者,何也?彼见伯乐之知己也。”崔嵬,山高峻貌。峻坂,陡坡也。
⑷翠奁:翠绿色的镜匣。这里用来形容带湖水面碧绿如镜。
⑨匪:犹“彼”。直:特也。秉心:用心、操心。塞渊:踏实深远。
⒅递相祖述:互相学习,继承前人的优秀传统。复先谁:不用分先后。
177. 状:情况。这是个双宾语句,省近宾语“之”,“之”代侯生。译时用“把”字将远宾语提到谓语“具告”前。
94、子思:孔子之孙。