译文
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;
北方的鸿雁悠然自在(zai),从太湖西畔随着白云飘浮。几座孤峰萧瑟愁苦,好像在商量黄昏是否下雨。
隐(yin)居在山野想着那些餐霞的人,夜晚越来越长,冷月下露珠儿正在下滴。
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
不管是花儿的灵魂,还是鸟(niao)儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之(zhi)踌躇,而惜其(qi)暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
我们的君主难道缺少这些东西?只知满足皇上口体欲望,是多么卑鄙恶劣!
梁惠王说:“好啊!我听了庖丁的这番话,懂得了养生的道理了。”
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
注释
树若:李贺《金铜仙人辞汉歌》:“天若有情天亦老李商隐《蝉》:”五更疏欲断,一树碧无情。”
污下:低下。
(8)筠:竹。
⑴菩萨蛮:词牌名。
⑶胡姬,唐代胡人酒肆中的侍酒胡女。
⑷纵(zòng)赏:尽情观赏。