译文
世人都(du)称赞孟尝君能够招贤纳(na)士,贤士因为这个缘故归附他,而孟尝君终于依靠他们的(de)力量,从像虎豹一样凶残的秦国逃脱出来。唉!孟尝君只不过是(shi)一群鸡鸣狗盗的首领罢了(liao),哪里能说是得到(dao)了贤士!如果不是这样,(孟尝君)拥有齐国强大的国力,只要得到一个贤士,(齐国)就应当可以依靠国力在南面称王而制服秦国,还用得着鸡鸣狗盗之徒的力量吗?鸡鸣狗盗之徒出现在他的门庭上,这就是贤士不归附他的原因。
韩琦是宋朝的重臣,十分有名气。(他的)堂兄弟中有个人送给他一只玉杯,说是耕地的人进入在修的坟墓得到的,(玉杯)从里到外没有一丝斑点,果真是绝无仅有的好东西。韩琦用百两金子答谢他(弟),特别视为珍宝(很喜欢)。于是打开好酒召集负责水运粮食的官员和显要官员,特意准备了一桌饭菜,用绣着花纹的台布覆盖着,把玉杯放在上面,并准备用它来进(饮)酒,不一会被一个武官不慎碰倒了桌子,玉杯摔得粉碎,在座的客人都很惊愕,那个武官趴在地上等着发落。韩琦却不慌不乱,笑着对大家说:“东西也有它破损的时候。”又对那个武官说:“你是不小心触翻了桌子,不是故意的,你又有什么罪?”韩魏公的度量如此宽厚(hou)。
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
曼卿死后,秘演寂寞无处可去。听说东南地区多山水美景,那儿高峰悬崖峭拔险峻,长江波涛汹涌,很是壮观。便想到那儿去游玩。这就足以了解他人虽老了可是志气尚在。在他临行之时,我为他的诗集写了序言,借此称道他的壮年并为他的衰老而悲哀。
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我尊君如父,亲君如母,君却不以善终报我。事情怎么变成这样了呢,你自己也没有得到善终啊!
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
深知你祢衡却没能推荐,惭愧我空作一名献纳之臣。
年年春社的日子妇女们停下针线,孤单的她怎忍看见,双飞双栖的春燕?今日江城春色已过去大半,我独自还羁身于乱山深处,寂寞地伫立在小溪畔。
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
只怕杜鹃它叫得太早啊,使得百草因此不再芳香。”
注释
⑾小宇:小屋。婆娑:枝叶茂盛貌。
② 闲泪:闲愁之泪。
④糁(shēn):泛指散粒状的东西。
⑾拊:通“抚”。畜:通“慉”,喜爱。
⑼槛:栏杆。
寒食:寒食节。
⑤铜仙:用汉武帝金铜仙人典。
⑴沙丘:指唐代兖州治城瑕丘。沙丘城一说为位于今山东肥城市汶阳镇东、大汶河南下支流洸河(今名洸府河)分水口对岸。而根据1993年出土于兖州城东南泗河中的北齐沙丘城造像残碑(又名沙丘碑),兖州古地名为沙丘,又名瑕丘,于唐代为鲁西南重要治所,李白应于此居住。由于此重大考古发现,学术界基本上认同兖州为李白居住之沙丘城。
[2]黄初:魏文帝(曹丕)的年号。黄初四年是公元223年。