译文
我这老夫,真(zhen)不知哪(na)是要去的地方(fang), 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
想诉说我的相思提笔给(gei)你写信,但是雁去鱼沉,到头来这封信也没能寄出。无可奈何缓缓弹筝抒发离情别绪,移破了筝柱也难把怨情抒。
三月份没有雨刮着旱风,麦苗不开花不多枯黄死。
仙人形的烛树光芒四射,轻烟濛濛,嫔妃们心满意足,一双双醉眼清泪盈盈。
在卖花人的担子上,买得一枝含苞待放的花。那晨曦的露珠也在那花色之中留下痕迹,让花显得更楚楚动人。我怕丈夫看了花之后犯猜疑,认为我的容颜不如花的漂亮。我这就将梅花插在云鬓间,让花与我的脸庞并列,教他看一看,到底哪个比较漂亮。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
有一妇女长年累月生病,叫她(ta)丈夫到跟前有话要说,正要开口还没说话,不觉得泪就哗哗地不断落下。“两三个孤儿拖累你了,不要使我的孩子挨饿受(shou)寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后还能常想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又破烂得没了衣里。只好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场去买食物。半道上碰上亲友,哭得坐在地上起不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱,取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
到山仰望暮时塔(ta),松月向人送夜寒。
注释
⑾迷不悟:迷恋于赏花,不知道这是奢侈浪费的事情。
②常与死为伍:经常有死的危险。伍,伴。
6.扶:支撑
③解携:犹言分手。解:原作“自”,据《全唐诗》改。
63、七国:战国七雄,即齐、楚、燕、韩、赵、魏、秦。
④大历二年:公元七六七年。
③满树幽香二句:林逋《山园小梅》诗:“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏。”此化用其意。