译文
以前我不认识来南塘的(de)道路,今日才见识这里的第五桥。名贵的园林依傍着涔涔绿水,一丛丛野竹直上青霄。
蓬莱仙山上一株株干枯老树托着苍苍茫茫的乱云,禾黍行管高低不齐,山孤野兔游窜纷纭,处处断碑残垣,空留下陈旧古迹,满目只见一片黄尘。东晋败亡后再也难寻找书圣王羲之(zhi),西施(shi)去世后从此再不见绝代佳人,看大海总(zong)是(shi)烟气朦胧(long),听不到杜鹃鸟啼叫,天地间不见一丝春意留存。
您的士兵都是阴山一带的健儿,出战时常坐骑好马。
长安东边,来了很多骆驼和车马。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
你一到庐山屏风叠,就可以手摇白玉鞭和腾空道长一起乘鹤飞天了。
神女以玉佩相赠的故事,传说就发生在这座万山。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
到了,那纸窗,那竹屋,幽深而又暖和,惠勤与惠思,裹着僧衣,正在蒲团上打坐。
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡的最明亮。
月光照射在窗前,与平时并没有什么两样,只是窗前有几枝梅花在月光下幽幽地开着,芳香袭人。这使得今日的月色显得与往日格外地不同了。
传说这君山上曾居住着神仙可惜未能得见,我的心潮随着那荡漾的湖水绵远悠长。
魂魄归来吧!
注释
⑽褒衣,儒生穿的一种宽大的衣服。褒衣人,指儒生。
⑹门外沧浪水二句:《孟子·离屡篇》:“沧浪之水清兮,可以濯我缨,沧浪之水浊兮,可以濯我足。”缨,丝带子。这两句的意思是:对清水、浊水态度要明确,不要然然可可。表示了他刚正清高的品德。
⑦忽忽:恍惚不定貌。心未稳:心里不踏实。
8、“把酒”句:把酒,举杯;把,持、拿。送春,阴历三月末是春天最后离去的日子,古人有把酒浇愁以示送春的习俗。此句与王灼《点绛唇》“试来把酒留春住,问春无语,席卷西山雨”写法相似。
43. 可哀痛:指积蓄少得使人痛心。
要就:要去的地方。
②孟冬:农历十月。十郡:指秦中各郡。良家子:从百姓中征召的士兵。
179.乞:索取。小臣:奴隶,指伊尹。