译文
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
有一个名字叫工之侨的人得到(dao)一块上好的桐木,砍来(lai)做成了一把琴,装上琴弦弹奏起来,发声和应声如金玉之声。他自认为这是天下最好的琴,就把琴呈现给太常寺(的主管人);(主管人)让优秀的乐师来看,乐师说:“(这个琴)不是古琴。”于是便把琴退还回来。
山园里一望无际的松林竹树,和天上的白云(yun)相连接。隐居在这里,与世无争,也该知足了。遇上了秋社的日子,拄上手杖到主持社日祭(ji)神的人家分回了一份祭肉,又恰逢床头的那瓮白酒刚刚酿成,正好痛快淋漓地喝一场。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更(geng)令人愁苦不宁。纵然(ran)我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪(zong)影。
快上西楼赏月,担心中秋月有浮云遮挡,不够明朗。请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的天地一片清凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
教(jiao)化普及广大人民,德政恩泽昭彰辉映。
正值梅花似雪,飘沾衣襟的时候,和老朋友携手到城外游春。回忆旧地,处处黯然伤神,无限愁苦。去年的同游之人已不在眼前,每当吟诵旧曲之时,就想起望湖楼、孤山寺、涌金门那些诗酒游乐的地方。
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟(wu)到洞庭波兮木叶下的诗情。
注释
朱颜:红润美好的容颜。
⑦旅泊:飘泊。旅,一作“飘”。
⑸四夷:泛指四方边地。
⑻银云:月光照耀下的薄薄的白云朵。栉栉:云朵层层排列的样子。瑶殿:瑶是玉石。这里称宫殿为瑶殿,是夸张它的美丽豪华。
9.即:就。
⑴南陵:唐县名,在今安徽省繁昌县西。
[1]飞英:飞舞在空中的落花。