译文
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人(ren)魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响(xiang)声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
心灵已然寂静无(wu)欲了,不会再为外物所动。这一生(sheng)漂泊不定,好似无法拴系的小船。
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样(yang)的夜晚,相思梦难成。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
有一匹胡马,被远放在燕支山下。它在沙地上、雪地上来回地用蹄子刨,独自嘶鸣着,它停下来东张张,西望望,发现自己迷路了。而此刻,辽阔的大草原茫茫无边,天色将晚。
晋国献公的丧期,秦国穆公派人慰问公子重耳,并且传达自己的话说:“寡人听说:失去国家(君主权)常常在这个时候,得到国家(君主权也)常常在这个时候。虽然我的先生您恭敬严肃,在忧伤的服丧期间,居丧也不可太久,时机也不可失去啊,年轻人,请考虑一下吧!”
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
莺歌燕语预报了临近新年,马邑龙堆是几千里的疆边。
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
满怀愁情,无法入睡,偏偏又在三更时分下起了雨,点点滴滴,响个不停。雨声淅沥,不停敲打着我的心扉。我听不惯,于是披衣起床。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
注释
23. 无:通“毋”,不要。
[30]般:久。纷纷:乱纷纷的样子。尤:祸患。夫子:指屈原。意思是说屈原自己该走不走,长久停留在那乱纷纷的地方,怎么不会遭祸呢。
青丝勒马:用青丝绳做马络头。古乐府《陌上桑》:“青丝系马尾,黄金络马头。”
沉香:沉香木。著旬香料。
(21)箕子:商纣王的叔父,封于箕(今山西太谷东北)。因谏纣王而被囚禁。武王克殷,才得到释放。
蜀国:指四川。
团扇:圆形的扇子,古代歌女在演唱时常用以遮面。