译文
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上(shang)自由漂浮的白云。
荒野的寺院(yuan)来往行人少,隔水眺望云峰更显幽(you)深。
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
浪迹天涯的孤客独倚栏干,面对着深秋中的凄风凋叶,更觉得寂寞惆怅。绵绵群山在淅沥的秋雨中泛出了青(qing)光,一只离群的孤雁在暮色苍茫中随着迅飞的流云拼力地挣扎奋飞。
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
您在战场上像李广那样身先士卒,在谋划方略上和霍去病一样,虽不学孙子、吴起的兵法,也能措置得宜,曲尽其妙。
一个巴地小女孩骑着牛儿,唱着竹枝词,沿着处处盛开着荷花、铺(pu)展菱叶的江岸,慢悠悠地回家。
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
天下志士幽人请你不要怨叹,自古以来大材一贯难得重用。
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕(wan)上戴着金色的手镯。
注释
36.远者:指湘夫人。
17.蔽:全遮住。亏:半缺。
77.鬿(qí)堆:神话中的怪鸟。《山海经·东山经》载:“北号之山,有鸟焉,其状如鸡而白首,鼠足而虎爪,其名曰鬿雀,亦食人。”堆,通“隹(zhuī)”,隹同“雀”。
6.谢:认错,道歉
(3)少:年轻。
11.同交欢:一起欢乐。一作“相交欢”。