译文
在马上与你相遇无纸笔,请告家人说我平安无恙。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
可惜你犹如那龙泉宝剑,无人识遗(yi)弃在江西丰城。
壬戌年秋,七月十六日,苏轼与友人在赤壁下(xia)泛舟游玩。清风(feng)阵阵拂来,水面波澜不起。举起酒杯向同伴敬酒,吟诵着与明月有关的文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就(jiu)如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
彩色的腰带与纤细的腰肢相得益彰,红色的衣衫衬着华丽的织成更加鲜艳。
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
现在魏君离开吴县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
“ 假如大王能和百姓们同乐,那就可以成就王业,统一天下。”
在那开满了红花的树上,欢跃的群莺在不停的鸣叫,西湖岸边已长满了青草(cao),成群白鹭在平静的湖面上翻飞。
注释
16.章:指布帛上的经纬纹理,这里指布帛。
23 大理:大道理。
1.石钟山,在江西湖口鄱阳湖东岸,有南、北二山,在县城南边的叫上钟山,在县城北边的叫下钟山。明清时有人认为苏轼关于石钟山得名由来的说法也是错误的,正确的说法是:“盖全山皆空,如钟覆地,故得钟名。”今人经过考察,认为石钟山之所以得名,是因为它具有钟之“声”,又具有钟之“形”。
⑺朝夕:时时,经常。
⑶几度:几次,此处犹言几年。
⑶“冷灰”句:当是当时饯别宴席上的情景。
⑺奂:通“焕”,华丽。