首页 古诗词 闲居初夏午睡起·其二

闲居初夏午睡起·其二

南北朝 / 黄省曾

此诚患不至,诚至道亦亨。微哉满山鸟,叫噪何足听。"
"杀气不在边,凛然中国秋。道险不在山,平地有摧辀.
不用还与坠时同。"
"食荠肠亦苦,强歌声无欢。出门即有碍,谁谓天地宽。
独入千竿里,缘岩踏石层。笋头齐欲出,更不许人登。
"十年白云士,一卷紫芝书。来结崆峒侣,还期缥缈居。
愿教牛蹄团团羊角直,君身常在应不得。"
自我与君游,平生益自负。况擎宝剑出,重以雄心扣。
听众狎恰排浮萍。黄衣道士亦讲说,座下寥落如明星。
卖纳租赋官不嗔。归来欢笑对妻子,衣食自给宁羞贫。
"水竹色相洗,碧花动轩楹。自然逍遥风,荡涤浮竞情。
所闻昔已多,所得今过前。如何又须别,使我抱悁悁。
斜竹垂清沼,长纶贯碧虚。饵悬春蜥蜴,钩坠小蟾蜍。
五云望断阿母宫,归来落得新白发。"
独寝夜难晓,起视星汉浮。凉风荡天地,日夕声飕飗.
"池馆今正好,主人何寂然。白莲方出水,碧树未鸣蝉。
娱乐不及时,暮年壮心少。感此幽念绵,遂为长悄悄。


闲居初夏午睡起·其二拼音解释:

ci cheng huan bu zhi .cheng zhi dao yi heng .wei zai man shan niao .jiao zao he zu ting ..
.sha qi bu zai bian .lin ran zhong guo qiu .dao xian bu zai shan .ping di you cui zhou .
bu yong huan yu zhui shi tong ..
.shi qi chang yi ku .qiang ge sheng wu huan .chu men ji you ai .shui wei tian di kuan .
du ru qian gan li .yuan yan ta shi ceng .sun tou qi yu chu .geng bu xu ren deng .
.shi nian bai yun shi .yi juan zi zhi shu .lai jie kong dong lv .huan qi piao miao ju .
yuan jiao niu ti tuan tuan yang jiao zhi .jun shen chang zai ying bu de ..
zi wo yu jun you .ping sheng yi zi fu .kuang qing bao jian chu .zhong yi xiong xin kou .
ting zhong xia qia pai fu ping .huang yi dao shi yi jiang shuo .zuo xia liao luo ru ming xing .
mai na zu fu guan bu chen .gui lai huan xiao dui qi zi .yi shi zi gei ning xiu pin .
.shui zhu se xiang xi .bi hua dong xuan ying .zi ran xiao yao feng .dang di fu jing qing .
suo wen xi yi duo .suo de jin guo qian .ru he you xu bie .shi wo bao yuan yuan .
xie zhu chui qing zhao .chang lun guan bi xu .er xuan chun xi yi .gou zhui xiao chan chu .
wu yun wang duan a mu gong .gui lai luo de xin bai fa ..
du qin ye nan xiao .qi shi xing han fu .liang feng dang tian di .ri xi sheng sou liu .
.chi guan jin zheng hao .zhu ren he ji ran .bai lian fang chu shui .bi shu wei ming chan .
yu le bu ji shi .mu nian zhuang xin shao .gan ci you nian mian .sui wei chang qiao qiao .

译文及注释

译文
  (汉顺帝)永和初年,张衡调离京城,担任河间王的相。当时河间王骄横奢侈,不遵守制度法令;又有很多豪族大户,豪门大户他们一起胡作非为。张衡上任之后治理严厉,整饬[chi]法令制度,暗中探得奸党的姓名,一下子同时逮捕,拘押起来,于是上下敬畏恭顺,称赞政事处理得好。(张衡)在河间相位上任职三年,给朝廷上书,请求辞职回家,朝廷任命他为尚书。张衡活了六十二岁,于永和四年去世。
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
寒食节的夜晚,我没有家人伴在身边,怀念起亲人,热泪如金波一样流出来。
  那长期在外地的游子早已疲倦,看那山中的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双(shuang)燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
举(ju)杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
千里潇湘之上,渡口水色青青,屈原的兰舟曾驶过。明月高挂中天,清风渐渐停息,玉露清莹,微波不兴,漫天星斗映寒水。
黑暗中涧水傍着花径流过,泠泠之声盈耳。春星灿烂,夜空犹如透明的屏幕,映带出草堂剪影。
离愁萦绕,看着眼前连绵无际的春草,想起与心上人同游时它们还刚在路边吐出香馨。闺中人想到心上人要远行,暗暗地流下泪珠,哽咽着目送远去的车轮。人已远去她还痴痴地张望,可见到的已是重重远水、片片孤云。她又登楼极目远望,但望穿秋水也难见游子踪影。
红花多姿,绿叶茂密,是何处的花神前来呈献这一派祥瑞啊。(花草)那鲜明的衣服,真像是从织女那里割来了一织机的锦缎。
太阳啊月亮,大地披上了你们的光芒。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样恩爱我了。事情怎么变成这样了呢?一点也不念夫妻之情呀。
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
楫(jí)
  您又说道:“汉朝给功(gong)臣的待遇并不菲薄。”您是汉朝之臣,怎能不说这种话?可是,以前萧何、樊哙被拘捕囚禁,韩信、彭越被剁成肉酱,晁错被杀,周勃、魏其侯被判罪处刑。其余辅助汉室立下功劳的人士,如贾谊、周亚夫等人,都确实是当时杰出的人才,具备担任将相的能力,却遭受小人的诽谤,他们都受迫害、屈辱,其事业也告失败。最终使有才之人遭到诋毁,才能无法施展。他们二人的遭遇,谁不为之痛心呢?我已故的祖父李广,身任将军,其功绩略谋盖天地,忠义勇气冠于全军,只是因为不屑迎合当朝权贵的心意,结果在边远的疆场自杀身亡。这就是功臣义士手持兵刃叹息不止的原因。怎么能说待遇“不薄”呢?您过去凭着单车出使到拥有强兵的敌国,逢上时运不佳,竟至伏剑自刎也不在乎;颠沛流离,含辛茹苦,差点死在北方的荒野。壮年时奉命出使,满头白发而归,老母在家中亡故,妻子也改嫁离去。这是天下很少听到的,古今所没有的遭遇。异族未开化的人,尚且还称赞您的节气,何况是天下的君主呢?我认为您应当享受封领地、赏千乘的诸侯待遇。可是,听说您回国后,赏赐不过二百万,封官不过典属国之职,并没有一尺土的封赏,来奖励您多年来对国家的效忠。而那些排斥功臣、扼杀人才的朝臣,都成了万户侯;皇亲国戚或奉迎拍马(ma)之流,都成了朝廷政权的主宰。您尚且如此,我还有什么希望呢?像这样,汉朝因为我未能死节而施以严厉的惩罚,您坚贞守节又只给予微薄的奖赏,要想叫远方的臣民急切地投奔(ben)效命,这实在是难以办到的,所以我常常想到这事却不觉得后悔。我虽然辜负了汉朝的恩情,汉朝也亏对了我的功德。前人说过这样的话:“即使忠诚之心不被世人遍知,也能做到视死如归。”但如果我能够安心死节,皇上难道就能对我有眷顾之情吗?男子汉活着不能成就英名,死了就让他埋葬在异族之中吧,谁还能再弯腰下拜,回到汉廷,听凭那帮刀笔吏舞文弄墨、随意发落呢?希望您不必再盼着我归汉了。
茅屋的柴门外就是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
举目远望,时至初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
商汤夏禹态度严肃恭敬,正确讲究道理还有文王。

注释
④却山行:再走山间小路。却,再的意思。
⑶浦(pǔ)口:江湖会合处。浦,水滨。
(17)阡陌(qiān mò)之得:指田地的收获。 阡陌,田间小路,此代田地。
⑴《雁门太守行》李贺 古诗:古乐府曲调名。雁门,郡名。古雁门郡大约在今山西省西北部,是唐王朝与北方突厥部族的边境地带。
⑦拔树偃秋稼:据《尚书》记载,大雷电时,风拔掉了大树,吹倒了秋天的庄稼。
(16)鹤氅(chǎng)衣:用鸟羽制的披风。

赏析

  金陵(今江苏南京)从三国吴起,先后为六朝国都,是历代诗人(shi ren)咏史的重要题材。司空曙的这首《《金陵怀古》司空曙 古诗》,选材典型,用(yong)事精工,别具匠心。
  诗人在凭吊屈原时,正处于满怀壮志而前程莫测之际,屈原举世都找不到知己,不容于朝廷,被谗言中伤,敢逐沅、湘。行吟泽畔。不能为国尽力,眼睁睁看着楚(zhuo chu)国为虎狼之秦所灭,最终投江自尽的遭遇和命运引起了他强烈的共鸣。
  在这组对偶句中,动词的使用也恰到好处。“浮”字说明鹅儿在水中悠然自得,一动不动。“拨”字则说明鹅儿在水中用力划水,以致掀起了水波。这样,动静相生,写出了一种变化美。
  故其清凉雄风,则飘举升降,乘凌高城,入于深宫。邸华叶而振气,徘徊于桂椒之间,翱翔于激水之上,将击芙蓉之精,猎蕙草、离秦蘅、概新夷、被荑扬。回穴冲陵,萧条众芳。然后徜徉中庭,北上玉堂,跻于罗帷,经于洞房,乃得为大王之风也。故其风中人,状直憯凄惏栗,清凉增欷。清清冷冷,愈病析酲。发明耳目,宁体便人。此所谓大王之雄风也。
  作者在抒发自己的思想感情时,采取了多样的艺术手法,或正面描述,或反面衬托,或即眼前之景以兴内心之情,或以客观事物的状态以比喻自己的处境。赋、比、兴交互使用,泣诉、忧思结合,内容丰富,感情深厚,给人以具体、形象的感受(shou)。
  第四句则说明“忽然觉得”的内容,也就是对“今宵月”的一个遐想。月是历代诗人最喜欢歌咏的景物之一。在诗人的笔下,月是千姿百态、各不相同的,而他们由月所引起的遐想,也是各不相同的。而诚斋能独辟蹊径,别有所想,石破天惊,出人意表。
  第一句当头喝起,“莫言下岭便无难”,这是一个富于包孕的诗句,它包含了下岭前艰难攀登的整个上山过程,以及对所经历困难的种种感受。正因为上山艰难,人们便往往把下山看得容易和轻松。开头一句,正像是对这种普遍心理所发的棒喝。“莫言”二字,像是自诫,又像是提醒别人,耐人寻味。
  元好问的这首诗,内容实在,感情真挚,语言优美而不尚浮华。
  简单朴素的语言,却是那般深入到位地描绘出诗中女子复杂曲折的心理,这归功于诗人巧妙的笔法和细腻独到的心思。一字一句,虽是平淡,却都是精雕细琢,勾勒出无尽的意境的;二是诗中反衬手法的妙用,初春乍始的景色,亦引发出女子心底相思之情的萌动,她尽情的游乐,反却徒增相思之苦,末句那双宿双飞的燕子,更是反衬出少女内心的伤感。
  二妃,即虞舜的两个妃子娥皇与女英。相传虞舜巡视南方,中途死于苍梧之野,遂葬在九嶷山。娥皇、女英起先没有随行,后来追到洞庭、湘水地区,得悉舜已去世,便南望痛哭,投水而殉。后人为祭祀她俩,特于湘水之侧建立了二妃庙(又称黄陵庙)。《方舆胜览》云:“黄陵庙在潭州湘阴北九十里。”这首诗歌颂了娥皇与女英对爱情的执著与忠贞不渝。
  第二章时间稍后,但黑夜尚未尽,《庭燎》佚名 古诗之光一片通明,銮铃之声不断,诸侯正陆续来到。朱熹说:“哕哕,近而闻其徐行声有节也。”(《诗集传》)
  这是一首送别之作,诗人所送之人,已不可考。
  颈联仍承上两句设想友人赴边途中的情景。先“近关”,再“出塞”,紧扣“行迈”,具体写出路途遥远;“多雨雪”,“有风尘”,遥领末句,如实描绘边塞苦寒。可见旅途之苦辛。诗人多次出塞,对边地苦寒有切身体验,曾不止一次在诗中提到。如“关山唯一道,雨雪近三边”(《别冯判官》),如“莫言关塞极,云雪尚漫漫”(《使青夷军入居庸三首》),如“北使径大寒,关山饶苦辛”(《答侯少府》)等等。因而“近关多雨雪,出塞有风尘”两句并非夸张之笔,不过是实写关塞景物,从而逼出诗的结尾两句:“长策须当用,男儿莫顾身”。
  这是后四问何以单与前三问中“民亦无恙耶”一问发生逻辑结构联系的关键,也是从结构上理解全文主旨的关键所在。再从对这四个人“其为人也”的评述中,刻画出赵威后对齐国政治民情的了如指掌,洞察入微;从对这四人“何以至今不业”、“胡为至今不朝”、“何为至今不杀”的不同询问感叹中,又可见赵威后对贤愚是非明察秋毫的眼光和赏罚分明的态度。从语言章法上看,虽然对四人都是用先询问、继评述、再叹问的形式,但句法却各自不同,错综变化:问钟离子时,是用“有粮者亦食”等四个五言句作正反排比铺叙;问叶阳子时,是用“哀鳏寡”等四个三言句作并列铺排;问北宫女时,则用“撤其环瑱”等三个四言句构成因果倒装变句来评述;问於陵子仲时,又用“上”、“中”、“下”三个两短一长的“不”字句构成连续否定的排比。而且,又分别用“何以……不业也”、“胡为……不朝也”、“何为……不杀乎”等不同虚词组成的感叹性反问句,表达出不同的感情色彩。这就使连写七问,有错综变化之妙,无呆板枯燥之感。《古文观止》评曰:“通篇以民为主,直问到底;而文法各变,全于用虚字处著神。问固奇,而心亦热,末一问,胆识尤过人。”的确颇中肯綮。
  《古诗》中如“人生寄一世”,“人生忽如寄”等,都是不久即“归”(死)的意思。
  这首绝句体小诗,短小而质朴,亲切而自然。诗中用语极为平实,几乎就是口头语,然而从容写来,淡而有味,语浅情深,言有尽而意无穷。这里有陶渊明田园诗的影子,这种风格又被后来的王维、孟浩然等发扬光大,形成山水田园一派,张九龄不愧为开启盛唐诗风的诗坛领袖。
  “海人无家海里住”,诗一开始便交代了“海人”的生活状况及其工作环境。他们没有属于自己的家,常下水作业,大部分时间浸泡在又咸又涩的海水里。一个“住”字形象而准确地反映出“海人”的工作时间之长,劳动强度之大。用字可谓精准。次句“采珠役象为岁赋”对首句作了补叙。“海人”以采珠为业,以交纳赋税为目的。可见当时社会底层劳动人民的负担何其繁重,工作条件又是何其低劣。“恶波横天山塞路”乃诗人渲染之笔,对前两句作出具体的描绘。采珠之时常常是风大浪急、波涛蔽日,运珠之途常常是山陡路仄,坎坷难行。而“海人”却要年复一年地辛苦劳作,毫无安闲之时。度日非常艰难。以上三句对“海人”采珠纳税的整个过程描绘得层层深入,用语简洁生动,形象鲜明,通俗明晰。
  贾至的《春思二首》载于《全唐诗》卷二百三十五。下面是古典诗词专家陈邦炎先生对组诗第一首(“草色青青柳色黄”)的赏析。
  颔联从不同角度写《落花》李商隐 古诗的具体情状。上句从空间着眼,写《落花》李商隐 古诗飘拂纷飞,连接曲陌;下句从时间着笔,写《落花》李商隐 古诗连绵不断,无尽无休。对“斜晖”的点染,透露出诗人内心的不平静。整个画面笼罩在沉重黯淡的色调中,显示出诗人的伤感和悲哀。
  所谓“《落花》李商隐 古诗有意随流水,而流水无心恋《落花》李商隐 古诗。”痴心在左,无情在右。世间最无奈,也莫过于此。
  《《问刘十九》白居易 古诗》。诗从开门见山地点出酒的同时,就一层层地进行渲染,但并不因为渲染,不再留有余味,相反地仍然极富有包蕴。读了末句“能饮一杯无”,可以想象,刘十九在接到白居易的诗之后,一定会立刻命驾前往。于是,两位朋友围着火炉,“忘形到尔汝”地斟起新酿的酒来。也许室外真的下起雪来,但室内却是那样温暖、明亮。生活在这一刹那间泛起了玫瑰色,发出了甜美和谐的旋律……这些,是诗自然留给人们的联想。由于既有所渲染,又简练含蓄,所以不仅富有诱惑力,而且耐人寻味。它不是使人微醺的薄酒,而是醇醪,可以使人真正身心俱醉的。诗中蕴含生活气息,不加任何雕琢,信手拈来,遂成妙章。

创作背景

  汪中认为此词是“为思念室家之作”。

  

黄省曾( 南北朝 )

收录诗词 (5365)
简 介

黄省曾 (1490—1540)明苏州府吴县人,字勉之,号五岳。黄鲁曾弟。通《尔雅》。嘉靖十年,以《春秋》魁乡榜,而会试累不第。从王守仁、湛若水游,又学诗于李梦阳,以任达跅弛终其身。有《西洋朝贡典录》、《拟诗外传》、《客问》、《骚苑》、《五岳山人集》等。

贼退示官吏 / 道项禹

"丹凤城门向晓开,千官相次入朝来。
"为个朝章束此身,眼看东路去无因。
续功臣嗣,拔贤任耇.孩养无告,仁滂施厚。皇帝神圣,
天子新收秦陇地,故教移镇古扶风。"
坛上月明宫殿闭,仰看星斗礼空虚。
"天下无义剑,中原多疮痍。哀哀陆大夫,正直神反欺。
洛阳才子何曾爱,下马贪趋广运门。"
昔公孝父母,行与曾闵俦。既孤善兄弟,兄弟和且柔。


马伶传 / 欧阳己卯

"过岭万馀里,旅游经此稀。相逢去家远,共说几时归。
始知万类然,静躁难相求。
喧喧车马驰,苒苒桑榆夕。共安缇绣荣,不悟泥途适。
太上道君莲花台,九门隔阔安在哉。呜唿沈君大药成,
顷来多谑浪,此夕任喧纷。故态犹应在,行期未要闻。
分野穷禹画,人烟过虞巡。不言此行远,所乐相知新。
我愿中国春,化从异方生。昔为阴草毒,今为阳华英。
不能前死罢,内实惭神祇.旧籍在东郡,茅屋枳棘篱。


桑中生李 / 能访旋

"日落浊水中,夜光谁能分。高怀无近趣,清抱多远闻。
"见说祝融峰,擎天势似腾。藏千寻布水,出十八高僧。
大鼓当风舞柘枝。酒坐微酣诸客倒,球场慢拨几人随。
为谢同僚老博士,范云来岁即公卿。"
寻为丞相扫门人。追思往事咨嗟久,喜奉清光笑语频。
高议切星辰,馀声激喑聋。方将旌旧闾,百世可封崇。
赖得竟陵守,时闻建安吟。赠别折楚芳,楚芳摇衣襟。"
十二街中春雪遍,马蹄今去入谁家。"


小松 / 完颜爱宝

"晚景寒鸦集,秋声旅雁归。水光浮日去,霞彩映江飞。
"外道邪山千万重,真言一发尽摧峰。
埋剑谁识气,匣弦日生尘。愿君语高风,为余问苍旻."
"阁下从容旧客卿,寄来骏马赏高情。任追烟景骑仍醉,
云弝绝骋聒旱雷。乱袖交竿管儿舞,吴音绿鸟学言语。
"危楼倚天门,如m6星辰宫。榱薄龙虎怪,洄洄绕雷风。
霞朝澹云色,霁景牵诗思。渐到柳枝头,川光始明媚。
芍药吹欲尽,无奈晓风何。馀花欲谁待,唯待谏郎过。


后出塞五首 / 覃翠绿

采取询乡耋,搜求按旧经。垂钩入空隙,隔浪动晶荧。
"寻常相见意殷勤,别后相思梦更频。
建安能者七,卓荦变风操。逶迤抵晋宋,气象日凋耗。
轧轧输送车,无乃使不伦。遥遥负担卒,无乃役不均。
"辟雍流水近灵台,中有诗篇绝世才。渤海归人将集去,
"官冷如浆病满身,凌寒不易过天津。
日日人空老,年年春更归。相欢在尊酒,不用惜花飞。
野林散香神降席。拜神得寿献天子,七星贯断姮娥死。"


声声慢·滁州旅次登楼作和李清宇韵 / 仲孙志飞

叶新阴影细,露重枝条弱。夜久春恨多,风清暗香薄。
短长思合制,远近贵攸同。共仰财成德,将酬分寸功。
我非蛱蝶儿,我非桃李枝。不要儿女扑,不要春风吹。
凄凄天地秋,凛凛军马令。驿尘时一飞,物色极四静。
"青幢紫盖立童童,细雨浮烟作彩笼。
悲哉无奇术,安得生两翅。"
武帐虚中禁,玄堂掩太平。秋天笳鼓歇,松柏遍山鸣。
从事中郎旧路归。叠鼓蹙成汾水浪,闪旗惊断塞鸿飞。


玉台体 / 那拉惜筠

却到瑶坛上头宿,应闻空里步虚声。"
"飞雨过池阁,浮光生草树。新竹开粉奁,初莲爇香注。
欢味膻腥列,徵声by僸攒。归期先雁候,登路剧鹏抟。
君身为云兮幂幂。此风引此云兮云不来,
鼻息吼春雷,蹄声裂寒瓦。尾掉沧波黑,汗染白云赭。
白云虽好恋不得。看云且拟直须臾,疾风又卷西飞翼。
大战元鼎年,孰强孰败桡。居然当鼎味,岂不辱钓罩。
良时难久恃,阴谪岂无因。寂寞韶阳庙,魂归不见人。"


醉太平·寒食 / 暨辛酉

鲸以兴君身,失所逢百罹。月以喻夫道,黾勉励莫亏。
败菜不敢火,补衣亦写书。古云俭成德,今乃实起予。
"檐下疏篁十二茎,襄阳从事寄幽情。
何处深春好,春深幼女家。双鬟梳顶髻,两面绣裙花。
堂上谢姑嫜,长跪请离辞。姑嫜见我往,将决复沉疑。
音声甚eT嗗,潜通妖怪词。受日馀光庇,终天无死期。
采樵客,莫采松与柏。松柏生枝直且坚,与君作屋成家宅。"
绿水风初暖,青林露早晞。麦陇雉朝雊,桑野人暮归。


山寺题壁 / 戎安夏

南宫旧吏来相问,何处淹留白发生。"
槐树夹道植,枝叶俱冥蒙。既无贞直干,复有罥挂虫。
古来不患寡,所患患不均。单醪投长河,三军尽沉沦。
火齐磊落堆金盘。元臣故老不敢语,昼卧涕泣何汍澜。
"秦川行尽颍川长,吴江越岭已同方。征途渺渺烟茫茫,
"厩马翩翩禁外逢,星槎上汉杳难从。
出入惟同。摄仪以引,以遵以肆。其风既流,品物载休。
"二室峰峰昔愿游,从云从鹤思悠悠。


赠人 / 魏飞风

"云水东南两月程,贪归庆节马蹄轻。春桥欲醉攀花别,
蓬莱殿后花如锦,紫阁阶前雪未销。"
簸顿五山踣,流漂八维蹉。曰吾儿可憎,奈此狡狯何。
更撰居山记,唯寻相鹤经。初当授衣假,无吏挽门铃。
红旗影动薄寒嘶。渐消酒色朱颜浅,欲话离情翠黛低。
入国自献宝,逢人多赠珠。却归春洞口,斩象祭天吴。"
"天星牢落鸡喔咿,仆夫起餐车载脂。正当穷冬寒未已,
"柘枝本出楚王家,玉面添娇舞态奢。松鬓改梳鸾凤髻,