首页 古诗词 江城子·乙卯正月二十日夜记梦

江城子·乙卯正月二十日夜记梦

近现代 / 徐奭

篆字焚初缺,翻经诵若流。窗闲二江冷,帘卷半空秋。
"粝食拥败絮,苦吟吟过冬。稍寒人却健,太饱事多慵。
"溪边山一色,水拥竹千竿。鸟触翠微湿,人居酷暑寒。
今朝拜别幡幢下,双泪如珠滴不休。"
襄阳好向岘亭看,人物萧条值岁阑。为报习家多置酒,夜来风雪过江寒。
"万里无云镜九州,最团圆夜是中秋。满衣冰彩拂不落,
果落痕生砌,松高影上楼。坛场在三殿,应召入焚修。"
扫静真同道者庐。秋晚卷帘看过雁,月明凭槛数跳鱼。
水涉山行二年客,就中偏怕雨船声。"
秋树吹黄叶,腊烟垂绿芜。虞翻归有日,莫便哭穷途。"
若教生在西湖上,也是须供使宅鱼。"
汉文自与封侯得,何必伤嗟不遇时。"


江城子·乙卯正月二十日夜记梦拼音解释:

zhuan zi fen chu que .fan jing song ruo liu .chuang xian er jiang leng .lian juan ban kong qiu .
.li shi yong bai xu .ku yin yin guo dong .shao han ren que jian .tai bao shi duo yong .
.xi bian shan yi se .shui yong zhu qian gan .niao chu cui wei shi .ren ju ku shu han .
jin chao bai bie fan chuang xia .shuang lei ru zhu di bu xiu ..
xiang yang hao xiang xian ting kan .ren wu xiao tiao zhi sui lan .wei bao xi jia duo zhi jiu .ye lai feng xue guo jiang han .
.wan li wu yun jing jiu zhou .zui tuan yuan ye shi zhong qiu .man yi bing cai fu bu luo .
guo luo hen sheng qi .song gao ying shang lou .tan chang zai san dian .ying zhao ru fen xiu ..
sao jing zhen tong dao zhe lu .qiu wan juan lian kan guo yan .yue ming ping jian shu tiao yu .
shui she shan xing er nian ke .jiu zhong pian pa yu chuan sheng ..
qiu shu chui huang ye .la yan chui lv wu .yu fan gui you ri .mo bian ku qiong tu ..
ruo jiao sheng zai xi hu shang .ye shi xu gong shi zhai yu ..
han wen zi yu feng hou de .he bi shang jie bu yu shi ..

译文及注释

译文
时阴时晴的(de)秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
以美丽著称的山鸡,见了它也羞得不敢走近水边映照自己的华美的羽毛。入了秋浦之境,一个早晨就愁白了我的双鬓。
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
浓浓一片灿烂春景,
  我听说想要树木生长,一定要稳固它的根;想要泉水流得远,一定要疏通它的源泉;想要国家安定,一定要厚积道德仁义。源泉不深却希望泉水流得远,根系不牢固却想要树木生长。道德不深厚却想要国家安定,我虽然地位低见识浅,(也)知道这是不可能的,更何况(您这)聪(cong)明睿智(zhi)(的人)呢!国君处于皇帝的重要位置,在天地间尊大,就要推崇(chong)皇权的高峻,永远保持政权的和平美好。如果不在安逸的环境中想着危难,戒奢侈,行节俭,道德不能保持宽厚,性情不能克服欲望,这也(如同)挖断树根来求得树木茂盛,堵塞源泉而想要泉水流得远啊。  (古代)所有的帝王,承受了上天赋(fu)予的重大使命,他们没有一个不为国家深切地忧虑而且治理成效显著的,但大功告成之后国君的品德就开始衰微了。国君开头做得好的确实很多,能够坚持到底的大概不多,难道是取得天下容易守住天下困难吗?过去夺取天下时力量有余,现在守卫天下却力量不足,这是为什么呢?通常处在深重的忧虑之中一定能竭尽诚心来对待臣民,已经成功,就放纵自己的性情来傲视别人。竭尽诚心,虽然一在北方,一在南方,也能结成一家,傲视别人,就会使亲人成为陌路之人。即使用严酷的刑罚来督责(人们),用威风怒气来吓唬(人们),(臣民)只求苟且免于刑罚而不怀念感激国君的仁德,表面上恭敬而在内心里却不服气。(臣民)对国君的怨恨不在大小,可怕的只是百姓;(他们像水一样)能够负载船(chuan)只,也能颠覆船只,这是应当深切谨慎的。疾驰的马车却用腐烂的绳索驾驭,怎么可以疏忽大意呢?  做国君的人,如果真的能够做到一见到能引起(自己)喜好的东西就要想到用知足来自我克制,将要兴建什么就要想到适可而止来使百姓安定,想到帝位高高在上就想到要谦虚并加强自我约束,害怕骄傲自满就想到要像江海那样能够(处于)众多河流的下游,喜爱狩猎就想到网三面留一面,担心意志松懈就想到(做事)要慎始慎终,担心(言路)不通受蒙蔽就想到虚心采纳臣下的意见,考虑到(朝中可能会出现)谗佞奸邪就想到使自身端正(才能)罢黜奸邪,施加恩泽就要考虑到不要因为一时高兴而奖赏不当,动用刑罚就要想到不要因为一时发怒而滥用刑罚。全面做到这十件应该深思的事,弘(hong)扬这九种美德,选拔有才能的人而任用他,挑选好的意见而听从它。那么有智慧的人就能充分献出他的谋略,勇敢的人就能完全使出他的力量,仁爱的人就能散播他的恩惠,诚信的人就能献出他的忠诚。文臣武将争先恐后前来效力,国君和大臣没有大事烦扰,可以尽情享受出游的快乐,可以颐养得像赤松子与王子乔那样长寿,皇上弹着琴垂衣拱手就能治理好天下,不用再说什么,天下人就已经都有教化了。为什么一定要(自己)劳神费思,代替臣下管理职事,役使自己灵敏、明亮的耳、眼,减损顺其自然就能治理好天下的大道理呢!
犯我阵地啊践踏我队伍,左骖死去啊右骖被刀伤。
同样是垂柳,在夕阳西下的岸边,朦朦胧胧的烟雨中却更加怜爱。钱塘苏小的门前那青翠的柳荫,枝繁叶茂,迷离朦胧,让人浮想联翩(pian)。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河滩旁。兄弟骨肉已离散,叫人哥哥心悲凉。叫人哥哥心悲凉,他也只把聋哑装。
回家的日子要落在春回大地北飞的雁群之后了,但是想回家的念头却在春花开放以前就有了。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。

注释
管、蔡:管叔,蔡叔,皆周武王之弟。武王死后,子成王年幼,由周公摄政。管叔、蔡叔与纣王之子武庚一起叛乱,周公东征,诛武庚、管叔,放逐蔡叔。
11眺:游览
函:用木匣装。
40、召令徒属:召集并号令所属的人。
⑵海畔:畔,边。柳州在南方,距海较近,故称海畔。剑铓(máng):剑锋,剑的顶部尖锐部分。《玉篇》卷十八:“鋩,刃端。”
⑻攀龙:《后汉书·光武帝纪》:耿纯对刘秀说:“天下士大夫所以跟随大王南征北战,本来是希望攀龙鳞,附凤翼,以成就功名。”后人因以攀龙附凤比喻依附帝王建立功业。

赏析

  不但如此。在实际生活中,问路只是手段,目的是得真的奔到了酒店,而且喝到了酒,才算一回事。在诗里就不必然了,它恰恰只写到“遥指杏花村”就戛然而止,再不多费一句话。剩下的,行人怎样地闻讯而喜,怎样地加把劲儿趱上前去,怎样地兴奋地找着了酒店,怎样地欣慰地获得了避雨、消愁两方面的满足和快意……,这些诗人就能“不管”了。他把这些都含蓄在篇幅之外,付与读者的想象,由读者自去寻求领会。他只将读者引入一个诗的境界,他可并不负责导游全景;另一面,他却为读者开展了一处远比诗篇语文字句所显示的更为广阔得多的想象余地。这就是艺术的“有余不尽”。
  这段序文,由于版本不同,“王”“玉”互讹,梦遇神女的究竟是宋玉还是楚王,自宋以来(yi lai)一直存有争议。这里暂依清人胡克家《文选考异》之说,考订为宋玉梦遇神女。
  最后一句“精卫无穷填海心”精卫,中国古代传说中的神鸟,本是炎帝的女儿,因游东海淹死在那里,灵魂便化为精卫鸟,不停的衔来西山之木石,誓把东海填平。后来用精卫填海这个典故作为力量虽然微弱,斗志却极坚强的象征。这句诗歌借精卫填海典故表达了自己,──同时也勉励梁氏──要像精卫那样,为挽(wei wan)救国家民族的危亡而鞠躬尽瘁,死而后已坚定决心。
  乡愁本是千古文人的一个传统主题。诗人遭逢动乱岁月,漂泊流落,久居长安,不能回归故土,只能寄情于怀想。这首诗就是写秋夜送雁南飞,雁引乡愁,诗人摹情写状,境界凄清,把乡愁咏叹得十分深沉和厚重。
  这种忧患情怀在《荔枝叹》一诗中表现得更加淋漓尽致。他首先借汉唐故实抨击统治阶级只顾自己享乐而不关民生疾苦的丑恶本质:“十里一置飞尘灰,五里一堠兵火催。颠坑仆谷相枕藉,知是荔枝龙眼来。飞车跨山鹘横海,风枝露叶如新采。宫中美人一破颜,惊尘溅血流千载。”千年以后,我们尤可想见苏学士老泪纵横,祈求上苍:“我愿天公怜赤子,莫生尤物为疮痏。雨顺风调百谷登,民不饥寒为上瑞。”
  诗之一三联直抒抗敌复国之志,二四联描写雄豪悲壮之景,情景交融,形成诗歌颇具特色的连环映带、交综流走的气韵,最便于表达诗人内心的郁郁不平之气和铭心刻骨的家国之恨。而「一片月临城」的以景结情,更使诗意开阔,思入微茫,仿佛可见诗人的复国之志和家国之恨糅合在一起,浩然充塞于天地之间。
  结末一联则又折回眼前空虚寂寥的处境。试齐竽,事见《韩非子·内储说上》:齐宣王爱听吹竽,要三百人合奏,有位不会吹的南郭处士也混在乐队里装装样子,骗取一份俸禄。后愍王继立,喜欢听人单独演奏,南郭处士只好逃之夭夭。这里引用来表示希望有人能像齐愍王听竽那样,将人才的贤愚臧否一一判别,合理使用。整个这一联是诗人在回顾自己报国无成的经历之后迸发出的一个质问:世界上怎会没有人将人才问题默记于心,可又有谁准备像齐愍王听竽那样认真地选拔人才以挽救国事呢?质问中似乎带有那么一点微茫的希望,而更多是无可奈何的感慨:世无识者,有志难骋,不甘于《安贫》韩偓 古诗自处,又将如何!满腔的愤懑终于化作一声叹息,情切而辞婉(wan)。
  《《如意娘》武则天 古诗》一诗极写相思愁苦之感,短短四句,传达出多层次多方位的复杂情绪。
  “宁可枝头抱香死,何曾吹落北风中”这两句进一步写菊花宁愿枯死枝头,也决不被北风吹落的高洁之志,描绘了傲骨凌霜,孤傲绝俗的菊花,表示自己坚守高尚节操,宁死不肯向元朝投降的决心。这是郑思肖独特的感悟,是他不屈不移、忠于故国的誓言。
  接下去的三句,从不同角度,不同侧面极尽笔墨描写了佳人的容颜、服饰、腰身和舞姿之美。这位佳人,眉如柳叶,面如桃花,腕有金钏摇响,脚上玉环转鸣。她身着红色纱衫,配有艳丽华美的腰巾,舞姿轻盈,步态妩媚,真真一唐人玉女笑容可掬的彩塑像,全无汉家风仪。
  “悠悠卷旆旌,饮马出长城。”句意为:风儿轻轻地吹起旗帜,我们挥师出长城而饮水放马。马是古代战争最重要的交通工具,到某处饮马,意即对某处用兵,占领某地。自秦以来,长城一直是重要的守御工事,诗人敢为前人所不敢为,兵出长城,争雄天下,其傲视寰宇的胸怀确实令后人追慕不已。这两句点明了题中驰骋宇内,以天下为牧场之意。
  一个问题是,什么叫美,《《桃夭》佚名 古诗》篇所表达的先秦人美的观念是什么样的?“桃之夭夭,灼灼其华”,很美,艳如桃花,还不美吗?但这还不行,“之子于归,宜其室家”,还要有使家庭和睦的品德,这才完满。这种美的观念,在当时社会很为流行。关于真善美的概念,在春秋时期已经出现。楚国的伍举就“何为美”的问题和楚灵王发生了争论。伍举说:“夫美也者,上下、内外、大小、远近皆无害焉,故曰美。若于目观则美,缩于财用则匮,是聚民利以自封而瘠民也,胡美之为?”(《国语·楚语》)很清楚,伍举的观点是“无害即是美”,也就是说,善就是美。而且要对“上下、内外、大小、远近”各方面都有分寸、都无害。这种观点最主要的特点是强调“善”与“美”的一致性,以善代替美,实际上赋予了美以强烈的政治、伦理意义。“聚民利以自封而瘠民也,胡美之为?”那意思是说,统治者重赋厚敛,浪费人力、物力,纵欲无度,就不是美。应该说,这种观点在政治上有一定的意义。但它否定了“善”与“美”的差别,否定了美的相对独立性,它不承认“目观”之美,是其严重局限。这种美的观念,在当时虽然也有其对立面,也有人注意到了“目观”之美,但这种善即是美的观点,在先秦美学中应该说是具有代表性的,而且先秦儒家的美学观念,主要是沿着这个方向发展的。
  三百篇的第一篇是《关雎》,讲的是一个青年男子爱上了一个美丽的姑娘,他日夜思慕,渴望与她结为夫妻。
  “田家几日闲,耕种从此起”总写农家耕作。“几日闲”更是用反问句式道出了农民劳作的艰辛。
  唐代科举尤重进士,因而新进士的待遇极优渥,每年曲江会,观者如云,极为荣耀。此诗一开始就用“天上碧桃”、“日边红杏”来作比拟。“天上”、“日边”,象征着得第者“一登龙门则身价十倍”,地位不寻常:“和露种”、“倚云栽”比喻他们有所凭恃,特承恩宠:“碧桃”、“红杏”,鲜花盛开,意味着他们春风得意、前程似锦。这两句不但用词富丽堂皇,而且对仗整饬精工,正与所描摹的得第者平步青云的非凡气象悉称。
  中间十八句为第二段,介绍桃花源中人的生活情景。先写桃花源里人参加劳动,日出而作,日没而息。“相命肆农耕”,是说相互招呼,努力耕作。“秋熟靡王税”,是说到了秋收时,劳动果实归劳动者所有,用不着向官府缴纳赋税,说明没有封建剥削和压迫。“荒路暧交通,鸡犬互鸣吠”和《桃花源记》中的“阡陌交通,鸡犬相闻”相照应,两句意思大体一致。接着写人与人之间和睦相处,仍然保持着古代的礼仪,衣裳也是古代的式样。孩子们纵情地歌唱,老人们自由自在地游乐。最后写那里的一切都是顺应自然,怡然自得。随着季节的自然变化调节生活和劳作,所以连历法也用不着,更不用竭尽思虑、费心劳神了。
  在其他题材中,作者用梅花、兰花(lan hua)等来和水仙比较,这首诗却用人物作比。所谓人物,是传说中的洛神。水仙花,放在盆中与水石同供,白花黄心,有“金盏银台”之称,绿叶亭亭,幽香微吐,是冬天花中清品。曹植《洛神赋》:“凌波微步(wei bu)(wei bu),罗袜生尘。”写洛神飘然行水的姿态。诗篇开头两句:“凌波仙子生尘袜,水上轻盈步微月。”用洛神的形象来写水仙,把植立盆中不动的花朵,写成“轻盈”慢步的仙子,化静为动,化物为人,凌空取神,把水仙的姿态写得非常动人。微月,任渊注:“盖言袜如新月之状”,这说得通。但假如把“微月”看成步的补语,即谓缓步于“微月”之下,也是有依据的,《洛神赋》的“步蘅薄而流芳”句,“蘅薄”亦作“步”的补语。这两句直呼“凌波仙子”,未写到花,下面两句:“是谁招此断肠魂?种作寒花寄愁绝。”就由洛神转到花,点出洛神是用以比花。上两句写姿态,这两句写心灵,进一步把花人格化,表现作者对花有深情,表现出它有一种“楚楚可怜”之态,像美人心中带有“断肠魂”一样,使人为之“愁绝”。“断肠魂”移来状花,但说的还是洛神。洛神的断肠是由于对爱情的伤感,《洛神赋》写她:“抗罗袂以掩涕兮,泪流襟之浪浪。”这三个字无论说水仙或说洛神,都是很动人的,因为把其整体概括成为这样的一种“灵魂”是有极大的引起联想和同情的力量的。

创作背景

  文章前半部分叙述战争经过及宋襄公惨败的结局,后半部分写子鱼驳斥宋襄公的迂腐论调:总的先说“君未知战”,后分驳“不以阻隘”、“不鼓不成列”,再驳“不禽二毛”、“不重伤”,最后指出正确的做法。寥寥数语,正面反面的议论都说得十分透辟。

  

徐奭( 近现代 )

收录诗词 (6859)
简 介

徐奭 徐奭,字召伯,铜仁人。诸生。

极相思·题陈藏一水月梅扇 / 羊舌志刚

"城上风生蜡炬寒,锦帷开处露翔鸾。
"去值秋风来值春,前时今日共销魂。颓垣古柏疑山观,
结实和羹知有日,肯随羌笛落天涯。"
"深隐天台不记秋,琴台长别一何愁。茶烟岩外云初起,
六里江山天下笑,张仪容易去还来。"
"晓鼓人已行,暮鼓人未息。梯航万国来,争先贡金帛。
漫流东去一江平。从军固有荆州乐,怀古能无岘首情。
拖紫腰金不要论,便堪归隐白云村。更无名籍强金榜,


论诗三十首·其八 / 太叔辛巳

兴云出雨蟠蛟螭。今来硉矹林庭上,长恐忽然生白浪。
年年来伐年年割,割尽邯郸何所之。"
"插槿作藩篱,丛生覆小池。为能妨远目,因遣去闲枝。
"惠化如施雨,邻州亦可依。正衙无吏近,高会觉人稀。
"星汉欲沈尽,谁家砧未休。忽闻凉雁至,如报杜陵秋。
天地有何外,子孙无亦闲。当时若征起,未必得身还。"
"初骑竹马咏芭蕉,尝忝名卿诵满朝。五字便容趋绛帐,
一夜塞鸿来不住,故乡书信半年无。"


秋日登吴公台上寺远眺 / 闾丘君

松桧君山迥,菰蒲梦泽连。与师吟论处,秋水浸遥天。"
"人言紫绶有光辉,不二心观似草衣。尘劫自营还自坏,
"不学世所惜,是何无了公。灵匡虚院外,虎迹乱山中。
"雨滴秦中夜,猿闻峡外声。已吟何逊恨,还赋屈平情。
"正叨清级忽从戎,况与燕台事不同。开口谩劳矜道在,
处困不忙仍不怨,醉来唯是欲傞傞。"
"长贪山水羡渔樵,自笑扬鞭趁早朝。
雪消巴水涨,日上剑关明。预想回来树,秋蝉已数声。"


浣溪沙·山绕平湖波撼城 / 青玄黓

书幌轻随梦,歌楼误采妆。王孙深属意,绣入舞衣裳。"
晚角和人战,残星入汉流。门前早行子,敲镫唱离忧。"
钻骨神明应,酬恩感激重。仙翁求一卦,何日脱龙钟。"
"孤舟方此去,嘉景称于闻。烟尽九峰雪,雨生诸派云。
半掩行宫麝欲薰。绣户远笼寒焰重,玉楼高挂曙光分。
更堪天上九门深。明涵太液鱼龙定,静锁圆灵象纬沈。
"百二山河壮帝畿,关门何事更开迟。
"故乡朝夕有人还,欲作家书下笔难。灭烛何曾妨夜坐,


京兆府栽莲 / 西门得深

"前山不可望,暮色渐沉规。日转须弥北,蟾来渤海西。
宝器盛来蚌腹圆。锦里只闻销醉客,蕊宫惟合赠神仙。
"瓶枕绕腰垂,出门何所之。毳衣沾雨重,棕笠看山欹。
晓莺闲自啭,游客暮空回。尚有馀芳在,犹堪载酒来。"
阄令促传觞,投壶更联句。兴来较胜负,醉后忘尔汝。
候雁斜沉梦泽空。打桨天连晴水白,烧田云隔夜山红。
张仪重入怀王手,驷马安车却放归。"
还拟山阴一乘兴,雪寒难得渡江船。"


鹬蚌相争 / 嘉荣欢

"一园红艳醉坡陀,自地连梢簇蒨罗。
小叠红笺书恨字,与奴方便寄卿卿。"
琵琶洲远江村阔,回首征途泪满巾。"
"南山入谷游,去彻山南州。下马云未尽,听猿星正稠。
"上马乘秋欲建勋,飞弧夜阙出师频。若无紫塞烟尘事,
禾黍是亡国,山河归圣君。松声骤雨足,几寺晚钟闻。"
未必蛾眉能破国,千秋休恨马嵬坡。"
却笑昔贤交易极,一开东閤便垂名。"


纵游淮南 / 书新香

海内生灵微伯禹,尽应随浪化为鱼。"
"月照临官渡,乡情独浩然。鸟栖彭蠡树,月上建昌船。
小人与君子,利害一如此。"
"汉皋亭畔起西风,半挂征帆立向东。久客自怜归路近,
故园华表高高在,可得不如丁令威。"
霸主两亡时亦异,不知魂魄更无归。"
拖紫腰金不要论,便堪归隐白云村。更无名籍强金榜,
"男儿怀壮节,何不事嫖姚。高叠观诸寨,全师护大朝。


题君山 / 禾阉茂

"炉炭烧人百疾生,凤狂龙躁减心情。四山毒瘴干坤浊,
山岳还青耸,穹苍旧碧鲜。独夫长啜泣,多士已忘筌。
愿向明朝荐幽滞,免教号泣触登庸。"
两岸芦花一江水,依前且把钓鱼丝。"
湘江水阔苍梧远,何处相思弄舜琴。"
梁尘寂寞燕归去,黄蜀葵花一朵开。"
可忘自初相识地,秋风明月客鄜延。"
长史长史听我语,从来艺绝多失所。罗君赠君两首诗,


乐游原 / 速乐菱

北溟喜足贮鲲鱼。两回谁解归华表,午夜兼能荐子虚。
"将名将利已无缘,深隐清溪拟学仙。绝却腥膻胜服药,
八月夜长乡思切,鬓边添得几茎丝。"
"北地花开南地风,寄根还与客心同。群芳尽怯千般态,
行尽江南数十程,晓星残月入华清。朝元阁上西风急,都入长杨作雨声。
应为能歌系仙籍,麻姑乞与女真衣。"
酒到醒来觉夜寒。蓼渚白波喧夏口,柿园红叶忆长安。
知己虽然切,春官未必私。宁教读书眼,不有看花期。"


咏孤石 / 宗政曼霜

大半笙歌占麦畦。落絮却笼他树白,娇莺更学别禽啼。
对酒何曾醉,寻僧未觉闲。无人不惆怅,终日见南山。
"一竿青竹老江隈,荷叶衣裳可自裁。潭定静悬丝影直,
"罢讲巡岩坞,无穷得野情。腊高犹伴鹿,夏满不归城。
不是幽栖矫性灵,从来无意在膻腥。满川风物供高枕,
千枝万枝红艳新。帘间笑语自相问,何人占得长安春?
"落落飞鸿渐始盘,青云起处剩须看。
攻苦惯来无不可,寸心如水但澄鲜。"