译文
小院(yuan)幽深寂静,我躺在竹(zhu)席上,浑身清凉;窗外的石榴花盛开,透过垂挂的竹帘,映红了虚堂。
早晨起(qi)来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟(niao)还巢。
从金(jin)蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
临水的陡峭山崖上的树好像倒下来靠在崖上.莫愁姑娘或许曾在这里系过艇子吧!一切只(zhi)剩下陈迹了,但只见郁郁苍苍一派青色,还有那浓雾中露出的半截城垒。夜半更深,月亮从女墙上升起来,而赏心亭东望著秦淮河。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光(guang)白白消磨。
难以抑制的诗兴从早到晚把我纠缠,只好围绕着篱笆散步或倚在石头上独自低吟。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
注释
叶下:叶落。
②九州:指中国。此处借指人间。
⑴阳关曲:本名《渭城曲》。单调二十八字,四句三平韵。宋秦观云:《渭城曲》绝句,近世又歌入《小秦王》,更名《阳关曲》。属双调,又属大石调。按,唐教坊记,有《小秦王曲》,即《秦王小破阵乐》也,属坐部伎。
9.凤吹:用仙人王子乔吹笙作凤鸣事。
濯(zhuó):洗涤。
⑸欲行:将要走的人,指诗人自己。不行:不走的人,即送行的人,指金陵子弟。尽觞(shāng):喝尽杯中的酒。觞,酒杯。