译文
有谁知道我这万(wan)里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那(na)样的穷山恶水的地方。
四川边境有两个和尚(shang),其中一个贫穷,其中一个富裕。穷和尚对有钱的和尚说:“我想要(yao)到南海去,你看怎么样?”富和尚说:“您凭借着什么去呢?”穷和尚说:“我只需要一个盛水的水瓶一个盛饭的饭碗就足够了。”富和尚说:“我几年来想要雇船沿着长江下游而(去南海),尚且没有成功。你凭借着什么去!”到了第二年,穷和尚从南海回来了,把到过南海的这件事告诉富和尚。富和尚的脸上露出了惭愧的神情。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡(du)?
其一
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
我惆怅地独自仰天长啸,青崇山峻岭依旧,故国已不在,满目尽是乔木布满苍苔,一片悲凉。头上的明月,柔和皎洁,仍是照耀过前朝的那轮,可是它又是从哪里飞来的呢?
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
邓攸没有后(hou)代是命运的安排,潘岳悼念亡妻只是徒然悲鸣。
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
注释
(36)庚戌:庚戌年,前文有“术者谓我岁行在戌年将死”。
⑥桑田句:葛洪《神仙传》:“麻姑自说:接待以来,已见东海三为桑田,向到蓬莱,水又浅于往昔曾时略半也,岂将复还为陵陆乎!方平笑曰:圣人皆言,海中行复扬尘也。”麻姑,女仙名。
[63]“掘强”二句:《汉书·伍被传》记伍被说淮南王曰:“东保会稽,南通劲越,屈强江、淮间,可以延岁月之寿耳。”掘强,即倔强。
畏:害怕。
274.彰:显著。屈原问,为什么楚成王杀君自立,而忠名更加显著。