译文
一弯秀美的新月高高悬挂在夜空中。寒夜里,江流澄静,听不到一点波涛的声音,北斗星斜挂在山头。我辗转难眠,心绪不宁,披衣而起,只见窗纸上映(ying)现着疏落的几枝梅影。
正在恼恨眼前的青(qing)山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
再也看不到去年(nian)的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
为(wei)了迎接新一年里燕子的归来(lai),不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
我的知己是谁?她人已离去;我们一生相伴,此身足矣。生死临别,言犹不悔,难怪古人说多情不似无情好,爱喜生忧,痴情如我。
春风已经吹来,离我们不远了,就在我们房屋的东头
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味(wei)鲜美的豺狗肉羹。
花儿凋谢,燕子归来,遵循节令又过了清明。风景是一样的,但心里却(que)是两样的愁情,都在思念着对方。好像还记得那次在回廊里相逢,我们互相发誓要相爱三生,永不分离。我们在丝绢上写就的鲜红的篆文,好像那天上的星星一样清晰可见。说道不辜负你我的密约,这丝绢上的深盟即可为凭。说罢已是深夜,一丝清淡的露珠湿了银色的屏风。
注释
①緜緜:连绵不绝。 葛、藟(音垒):藤类蔓生植物。
14、恣:放纵、无拘束,这里指顺从
(28)其与能几何:能有什么帮助呢?这句是说,那赞同的人能有多少呢?其,代词,那。与,帮助,《战国策》说:"君不与胜者,而与不胜者。"
⑷举头:抬头。
28.谕:通“喻”,明白,懂得。
⑾若:如同.好像是.