译文
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
为死别往往使人泣不成声, 而生离却常令人更加伤悲。 江南山泽是瘴疬流行之处, 被贬谪的人为何毫无消息?
早晨备好我车马,上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利(li)。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山丘旁。哪里是怕徒步走,只怕不能走到底。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
豺狼在城称帝,龙种(zhong)却流落荒野,
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子(zi)不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一(yi)起娱乐的缘故。)
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
所以,管仲说:“仓库储备充实、老百姓才能懂得礼节,衣食丰足,老百姓才能分辨荣辱。”礼仪是在富有的时候产生的,到贫困的时候就废弃了。因此,君子富了,才肯施恩德;平民富了,才能调节自己的劳力。水深,鱼自然会聚集;山深,兽自然会奔去;人富了,仁义自然归附。富人得了势,声名就更显著;一旦失势,就会如同客居的人一样没有归宿,因而不快活。在夷狄外族,这种情况则更厉害。俗话说: “家有千金的人,不会死在市上。”这不是空话啊。所以说:“天下的人乐融融,都是为财利而来;天下的人闹嚷(rang)嚷,都是为着财利而往。”兵车千辆的国君,食邑万户的诸侯,食禄百户的大夫,尚且还都怕穷,更何况普通的平民百姓呢!
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟翻飞栖息丛莽。品性善良的好君子,百姓敬仰作为榜样。百姓敬仰作为榜样,怎不祝他万寿无疆。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
注释
②巃嵷(lónɡ sōnɡ):云气弥漫的样子。
4、箪:盛饭的圆形竹器。
(16)萧:艾蒿。菽:豆类。
(72) 比翼鸟:传说中的鸟名,据说只有一目一翼,雌雄并在一起才能飞。
今时宠:一作“今朝宠”。
⑦白兔,指神话中月亮里的白兔。