译文
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷(mi)迷茫茫。
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
坚守自己的志向和立场永不改变,不管外面的环境发生怎样的变化。
高山绝顶来人稀少,苍松在林中(zhong)犹如鹤立鸡群。
长久被官职所缚不得(de)自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
芳心犹卷的芭蕉有如一卷书札,真不知她内心蕴藏了多少心事(shi)。风儿会捷足先登知道芭蕉满腹的心思。
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
像她那样有才华的女子(zi),在今天已经很少了,即使那些能完全领略文学高妙意境的人,总也有点不如她。
清净佛理完全领悟。善因素来为人信从。
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
文王开口叹声长,叹你殷商末(mo)代王!古(gu)人有话不可忘:“大树拔倒根出土,枝叶虽然暂不伤,树根已坏难久长。”殷商镜子并不远,应知夏桀啥下场。
尾声:“算了吧!
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
注释
60生:生活。
③绿窗:指窗外绿景。红泪:指伤离或死别的眼泪。早雁初莺:是说春去秋来,形容时光流逝。
14.八柱:古代传说有八座大山做支撑天空的柱子。当:在。
⑸紫艳:艳丽的紫色,比喻菊花的色泽。篱:篱笆。
⑷藕丝秋色浅:当断句,不与下“人胜参差剪”连。藕合色近乎白,故说“秋色浅”,不当是戴在头上花胜的颜色。这里藕丝是借代用法,把所指的本名略去,古词常见。如温庭筠另首《菩萨蛮》“画罗金翡翠”不言帷帐;李璟《山花子》“手卷真珠上玉钩”不言帘。这里所省名词,当是衣裳。作者另篇《归国谣》:“舞衣无力风敛,藕丝秋色染”,可知。李贺《天上谣》:“粉霞红绶藕丝裙。”
7、青冢:长遍荒草的坟墓。这里指指王昭君墓,相传冢上草色常青,故名。杜甫《咏怀古迹》诗:“一去紫台连朔漠,独留青冢向黄昏。”
⑺鱼龙怒:潜蛰在深水中的鱼龙类水族因受到战火威胁而怒。这是侧面写战争场面的惊心动魄。
115.白蜺(ní)婴茀(fú):蜺,同“霓”。婴,缠绕。茀,曲。闻一多《《天问》屈原 古诗疏证》:“傅斯年、郭镂冰、童书业皆以嫦娥偷药事说此问,确不可意。言姮娥化为白婗,曲绕于堂上,因窃药以去也。臧读藏,言羿既得灵药,何以不能深固藏之哉?”
俄:不久。