译文
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
沙漠结冰百丈纵横有裂(lie)纹,万里长空凝聚着惨淡愁云。
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
走啊走啊割断了母子依依不舍的情感,疾速的行走一天比一天遥远。漫长的道路阻隔啊,什么(me)时候我们母子再能交相见面? 想想从我腹中生出的儿子啊,我心(xin)中撕裂一样的疼痛。到家后发现家人早已死绝,甚至没剩下一个姑表亲戚。城里城外一派荒芜变成了山林,庭院和屋檐下长满了艾草和荆棘。眼前的白骨分不清他们是谁,横竖交错没有覆盖掩埋。出門听不到人的声音,只有豺狼呜嚎哭叫。孤零零对着自己的影子,不停的哭喊声撕肝裂肺。爬到高处向远方望去,突然觉得魂魄出窍飞逝离去。奄奄一息好像是寿命将尽,旁人们相继安抚宽慰。挣扎着睁开眼睛又勉强活了下去,虽然没死可又有什么希冀?把命运寄托于再嫁的丈夫董祀,尽心竭力自我勉励努力生活下去。自从流离后成为鄙贱之人,常常害怕丈夫废婚抛弃。想人生能有多少时间,怀着忧伤一年又一年。
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
一双白鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
双万龙争虎斗,经过多次回合的激战,战士们奋勇杀敌,又有太白入(ru)月,胡虏必灭的吉兆,大家都坚信一定能够打败敌人。
歌罢宴散,月色更明。当即吩咐随从灭尽红烛,纯任得得马蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴未尽!
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。
他大概一会儿就要来到我的梦里,附近响起的笛声却又把我惊(jing)醒。实在不忍听这声声笛乐,在我听来全是断肠之音。
五老峰坐(zuo)落于庐山的东南,耸立如青天削出,就像一朵盛开的金色莲花。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
注释
⑶相去:相距,相离。
23、众服为确论:大家信服地认为(这话)是精当确切的言论。为:(认为)是。
名,这里借指长安。《后汉书·灵帝纪》:光和元年二月,始置鸿都门学士。
(15)钱牧斋:钱谦益,字受之,号牧斋,常熟人,明清之际著名文学家,明代万历年间(1573—1620)进士。后来在南明王朝中任礼部尚书,清兵南下,率先迎敌,官至礼部侍郎。因丧失民族气节,为士人所不齿。
②霭霭:唐代中书省曾称紫薇省,故在中书省任官者可称薇郎。此处指杜牧,杜牧曾任中书舍人,故称。
⑤翠贴、金销:即贴翠、销金,均为服饰工艺。
⑷刺史:州的行政长官,相当于后世的知府。
⑺盈盈:形容女子娇媚可爱的神态。仙子:比喻美女,这里指词人所爱的歌女。
上赏其奸:奸,伪也。言贪天之功在国为伪,而上反以此赐也。