译文
漫(man)漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
谁还记得吴王夫差的事儿呢?只有那城西河中的明月,曾经照耀(yao)过吴王宫殿,照耀过在宫中灯红酒绿的人。
我曾经苦于伤春而不忍(ren)再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
多年的尘土布满了军装,骑着马到翠微亭寻找美景。
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
紧急救边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金。
树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。
急流使得客舟飞快地行驶,山花挨着人面,散着阵阵香气(qi)。水如一匹静静的白练,此地之水即与天平。
又到了春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
空旷冷落的古旧(jiu)《行宫》元稹 古诗,只有宫花寂寞地艳红。
注释
18.腾驾:驾着马车奔腾飞驰。偕逝:同往。
8.方宅:宅地方圆。一说,“方”通“旁”。
既然作者抬头看到了明月,那么作者不可能身处室内,在室内随便一抬头,是看不到月亮的。因此我们断定,‘床’是室外的一件物什,至于具体是什么,很难考证。从意义上讲,‘床’可能与‘窗’通假,而且在窗户前面是可能看到月亮的。但是,参照宋代版本,‘举头望山月’,便可证实作者所言乃是室外的月亮。从时间上讲,宋代版本比明代版本在对作者原意的忠诚度上,更加可靠。
①澹:“淡”的异体字。浅、薄之意。
⑦无意:不想,没有心思。自己不想费尽心思去争芳斗艳。